LinguaСуббота: покупки и пирог
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Samstag in Freiburg
Um acht Uhr ist das Frühstück bei Lena und Jonas sehr klein: Es gibt keinen Kaffee, keine Milch und nur ein Brötchen. „Wir brauchen alles!“, sagt Lena. Also gehen die zwei auf den Markt.
Auf dem Markt ist alles frisch. Lena mag Obst und Gemüse, Jonas isst gern Fleisch und Wurst. Am Gemüsestand fragt die Verkäuferin: „Was darf es sein?“
„Ich hätte gern ein Kilo Kartoffeln und einen Salat“, sagt Lena. „Was kosten die Tomaten?“
„Ein Kilo kostet drei Euro. Sonst noch etwas?“
„Nein, danke.“
Dann kauft Jonas zweihundert Gramm Käse und eine Wurst. Der Käse ist teuer, aber sehr lecker. Lena kauft noch einen Fisch für das Abendessen und ein Brot.
Danach gehen sie in den Supermarkt. Der Saft ist diese Woche im Angebot: Eine Flasche kostet nur einen Euro. Das ist billig! Lena nimmt zwei Flaschen. Jonas braucht einen Liter Milch, eine Packung Zucker und eine Dose Tomaten.
Um elf Uhr frühstücken sie endlich richtig: Das Brot ist frisch, und der Kaffee ist heiß. Zum Mittagessen kocht Jonas Kartoffeln mit Gemüse.
Am Nachmittag treffen sie Lenas Freundin Mia im Café am Markt. Die Kellnerin bringt die Speisekarte. Mia bestellt einen Tee und ein Stück Kuchen. Lena möchte eine Tasse Kaffee. Jonas nimmt auch Kuchen, aber keinen Kaffee – er trinkt Wasser. Der Kuchen ist lecker!
Später fragt der Kellner: „Möchten Sie noch etwas?“
„Nein, danke, wir sind satt.“
„Zahlen, bitte!“, sagt Mia.
Der Kellner bringt die Rechnung und fragt: „Zusammen oder getrennt?“
„Getrennt, bitte.“
Mias Tee und ihr Kuchen kosten sechs Euro vierzig. Sie gibt dem Kellner sieben Euro und sagt: „Stimmt so!“ Das Trinkgeld ist sechzig Cent. Lena bezahlt für sich und für Jonas.
Am Abend ist das Abendessen einfach: Fisch, Kartoffeln und Salat. Jonas mag keinen Fisch, aber heute isst er ein Stück. „Mmh, lecker“, sagt er.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| das Brot | хлеб | Das Brot ist sehr gut. Хлеб очень хороший. |
| das Brötchen | булочка | Wir essen Brötchen mit Marmelade. Мы едим булочки с вареньем. |
| die Wurst | колбаса, сосиска | Die Wurst kommt aus Thüringen. Эта колбаса из Тюрингии. |
| das Obst | фрукты | Lisa isst jeden Tag Obst. Лиза каждый день ест фрукты. |
| das Gemüse | овощи | Das Gemüse ist aus dem Garten. Овощи с огорода. |
| die Kartoffel | картофель | Die Kartoffel ist noch heiß. Картошка ещё горячая. |
| das Fleisch | мясо | Paul isst gern Fleisch. Пауль любит мясо. |
| der Fisch | рыба | Heute gibt es Fisch mit Kartoffeln. Сегодня рыба с картошкой. |
| der Saft | сок | Der Saft ist aus Orangen. Сок из апельсинов. |
| mögen | любить, нравиться | Magst du Tomaten? Ты любишь помидоры? |
| das Frühstück | завтрак | Das Frühstück ist um sieben Uhr. Завтрак в семь часов. |
| das Mittagessen | обед | Das Mittagessen ist heute warm. Обед сегодня горячий. |
| das Abendessen | ужин | Zum Abendessen kocht Anna Suppe. На ужин Анна варит суп. |
| möchten | хотел бы, хотеть (вежливо) | Möchtest du einen Tee? Хочешь чаю? |
| brauchen | нуждаться, нужно | Wir brauchen Brot und Butter. Нам нужны хлеб и масло. |
| kaufen | покупать | Anna kauft heute Obst. Анна сегодня покупает фрукты. |
| der Kaffee | кофе | Der Kaffee ist sehr heiß. Кофе очень горячий. |
| der Kuchen | пирог, торт | Oma backt am Sonntag einen Kuchen. В воскресенье бабушка печёт пирог. |
| die Flasche | бутылка | Die Flasche ist leer. Бутылка пустая. |
| die Tasse | чашка | Eine Tasse Tee, bitte! Чашку чая, пожалуйста! |
| der Zucker | сахар | Nimmst du Zucker? Ты кладёшь сахар? |
| der Salat | салат | Der Salat ist mit Tomaten. Салат с помидорами. |
| einen | неопределённый артикль (для слов с der в винительном падеже) | Ich esse einen Apfel. Я ем яблоко. |
| keinen | никакой, не (для слов с der в винительном падеже) | Sie trinkt keinen Kaffee. Она не пьёт кофе. |
| die Speisekarte | меню | Die Speisekarte ist auf Deutsch und Englisch. Меню на немецком и английском. |
| bestellen | заказывать | Wir bestellen zwei Suppen. Мы заказываем два супа. |
| bezahlen | платить, оплачивать | Ich bezahle mit Karte. Я плачу картой. |
| die Rechnung | счёт | Die Rechnung, bitte! Счёт, пожалуйста! |
| getrennt | раздельно | Die Freunde bezahlen immer getrennt. Друзья всегда платят раздельно. |
| das Trinkgeld | чаевые | Das Trinkgeld ist für die Kellnerin. Чаевые – для официантки. |
| der Kellner | официант | Der Kellner bringt die Suppe. Официант приносит суп. |
| die Kellnerin | официантка | Die Kellnerin kommt aus Italien. Официантка из Италии. |
| lecker | вкусный | Die Suppe ist lecker! Суп вкусный! |
| satt | сытый | Nach dem Essen sind alle satt. После еды все сыты. |
| noch | ещё | Noch einen Tee, bitte! Ещё чаю, пожалуйста! |
| Ich hätte gern … | Мне бы хотелось …, я бы взял … | Ich hätte gern ein Wasser. Мне, пожалуйста, воду. |
| Stimmt so! | Сдачи не надо! | Das macht neun Euro. – Zehn. Stimmt so! С вас девять евро. – Вот десять. Сдачи не надо! |
| das Brötchen | булочка | Am Sonntag holt Papa frische Brötchen. В воскресенье папа приносит свежие булочки. |
| das Gemüse | овощи | Wir kochen heute nur Gemüse. Сегодня мы готовим только овощи. |
| mögen | любить, нравиться | Die Kinder mögen Pizza. Дети любят пиццу. |
| das Frühstück | завтрак | Das Frühstück ist fertig! Завтрак готов! |
| möchten | хотел бы, хотеть (вежливо) | Was möchtet ihr trinken? Что вы будете пить? |
| der Kuchen | пирог, торт | Der Kuchen ist noch warm. Пирог ещё тёплый. |
| keinen | никакой, не (для слов с der в винительном падеже) | Ich habe keinen Hunger. Я не голоден. |
| die Rechnung | счёт | Die Rechnung ist sehr lang. Счёт очень длинный. |
| bezahlen | платить, оплачивать | Heute bezahlt Oma. Сегодня платит бабушка. |
| lecker | вкусный | Mmh, das riecht lecker! М-м, как вкусно пахнет! |
| das Kilo | килограмм, кило | Ein Kilo Äpfel kostet zwei Euro. Килограмм яблок стоит два евро. |
| das Gramm | грамм | Ich brauche hundert Gramm Butter. Мне нужно сто граммов масла. |
| der Liter | литр | Die Flasche hat einen Liter. В бутылке один литр. |
| die Packung | пачка, упаковка | Eine Packung Nudeln, bitte. Пачку макарон, пожалуйста. |
| die Dose | консервная банка | Die Dose ist aus Italien. Эта банка из Италии. |
| das Stück | кусок, штука | Möchtest du noch ein Stück? Хочешь ещё кусочек? |
| der Markt | рынок | Am Samstag gehen wir auf den Markt. В субботу мы идём на рынок. |
| der Supermarkt | супермаркет | Der Supermarkt ist gleich um die Ecke. Супермаркет прямо за углом. |
| das Angebot | предложение, акция | Die Butter ist diese Woche im Angebot. На этой неделе масло по акции. |
| billig | дешёвый | Das Obst auf dem Markt ist billig. Фрукты на рынке дешёвые. |
| teuer | дорогой | Der Kaffee hier ist sehr teuer. Кофе здесь очень дорогой. |
| frisch | свежий | Der Fisch ist ganz frisch. Рыба совсем свежая. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Am Morgen haben Lena und Jonas viel Kaffee.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.