LinguaUm sábado de compras e bolo
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
Samstag in Freiburg
Um acht Uhr ist das Frühstück bei Lena und Jonas sehr klein: Es gibt keinen Kaffee, keine Milch und nur ein Brötchen. „Wir brauchen alles!“, sagt Lena. Also gehen die zwei auf den Markt.
Auf dem Markt ist alles frisch. Lena mag Obst und Gemüse, Jonas isst gern Fleisch und Wurst. Am Gemüsestand fragt die Verkäuferin: „Was darf es sein?“
„Ich hätte gern ein Kilo Kartoffeln und einen Salat“, sagt Lena. „Was kosten die Tomaten?“
„Ein Kilo kostet drei Euro. Sonst noch etwas?“
„Nein, danke.“
Dann kauft Jonas zweihundert Gramm Käse und eine Wurst. Der Käse ist teuer, aber sehr lecker. Lena kauft noch einen Fisch für das Abendessen und ein Brot.
Danach gehen sie in den Supermarkt. Der Saft ist diese Woche im Angebot: Eine Flasche kostet nur einen Euro. Das ist billig! Lena nimmt zwei Flaschen. Jonas braucht einen Liter Milch, eine Packung Zucker und eine Dose Tomaten.
Um elf Uhr frühstücken sie endlich richtig: Das Brot ist frisch, und der Kaffee ist heiß. Zum Mittagessen kocht Jonas Kartoffeln mit Gemüse.
Am Nachmittag treffen sie Lenas Freundin Mia im Café am Markt. Die Kellnerin bringt die Speisekarte. Mia bestellt einen Tee und ein Stück Kuchen. Lena möchte eine Tasse Kaffee. Jonas nimmt auch Kuchen, aber keinen Kaffee – er trinkt Wasser. Der Kuchen ist lecker!
Später fragt der Kellner: „Möchten Sie noch etwas?“
„Nein, danke, wir sind satt.“
„Zahlen, bitte!“, sagt Mia.
Der Kellner bringt die Rechnung und fragt: „Zusammen oder getrennt?“
„Getrennt, bitte.“
Mias Tee und ihr Kuchen kosten sechs Euro vierzig. Sie gibt dem Kellner sieben Euro und sagt: „Stimmt so!“ Das Trinkgeld ist sechzig Cent. Lena bezahlt für sich und für Jonas.
Am Abend ist das Abendessen einfach: Fisch, Kartoffeln und Salat. Jonas mag keinen Fisch, aber heute isst er ein Stück. „Mmh, lecker“, sagt er.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| das Brot | pão | Das Brot ist sehr gut. O pão está muito bom. |
| das Brötchen | pãozinho | Wir essen Brötchen mit Marmelade. Comemos pãezinhos com compota. |
| die Wurst | salsicha, enchido | Die Wurst kommt aus Thüringen. A salsicha é da Turíngia. |
| das Obst | fruta | Lisa isst jeden Tag Obst. A Lisa come fruta todos os dias. |
| das Gemüse | legumes | Das Gemüse ist aus dem Garten. Os legumes são da horta. |
| die Kartoffel | batata | Die Kartoffel ist noch heiß. A batata ainda está quente. |
| das Fleisch | carne | Paul isst gern Fleisch. O Paul gosta de comer carne. |
| der Fisch | peixe | Heute gibt es Fisch mit Kartoffeln. Hoje há peixe com batatas. |
| der Saft | sumo | Der Saft ist aus Orangen. O sumo é de laranja. |
| mögen | gostar de | Magst du Tomaten? Gostas de tomate? |
| das Frühstück | pequeno-almoço | Das Frühstück ist um sieben Uhr. O pequeno-almoço é às sete horas. |
| das Mittagessen | almoço | Das Mittagessen ist heute warm. Hoje o almoço é quente. |
| das Abendessen | jantar | Zum Abendessen kocht Anna Suppe. A Anna faz sopa para o jantar. |
| möchten | gostaria de, queria | Möchtest du einen Tee? Queres um chá? |
| brauchen | precisar de | Wir brauchen Brot und Butter. Precisamos de pão e manteiga. |
| kaufen | comprar | Anna kauft heute Obst. A Anna vai comprar fruta hoje. |
| der Kaffee | café | Der Kaffee ist sehr heiß. O café está muito quente. |
| der Kuchen | bolo, tarte | Oma backt am Sonntag einen Kuchen. A avó faz um bolo ao domingo. |
| die Flasche | garrafa | Die Flasche ist leer. A garrafa está vazia. |
| die Tasse | chávena | Eine Tasse Tee, bitte! Uma chávena de chá, por favor! |
| der Zucker | açúcar | Nimmst du Zucker? Pões açúcar? |
| der Salat | salada; alface | Der Salat ist mit Tomaten. A salada tem tomate. |
| einen | um (com nomes der, como complemento direto) | Ich esse einen Apfel. Estou a comer uma maçã. |
| keinen | nenhum, não … um (com nomes der, como complemento direto) | Sie trinkt keinen Kaffee. Ela não bebe café. |
| die Speisekarte | ementa | Die Speisekarte ist auf Deutsch und Englisch. A ementa está em alemão e em inglês. |
| bestellen | pedir (num restaurante), encomendar | Wir bestellen zwei Suppen. Vamos pedir duas sopas. |
| bezahlen | pagar | Ich bezahle mit Karte. Vou pagar com cartão. |
| die Rechnung | conta | Die Rechnung, bitte! A conta, por favor! |
| getrennt | separado, em separado | Die Freunde bezahlen immer getrennt. Os amigos pagam sempre em separado. |
| das Trinkgeld | gorjeta | Das Trinkgeld ist für die Kellnerin. A gorjeta é para a empregada de mesa. |
| der Kellner | empregado de mesa | Der Kellner bringt die Suppe. O empregado de mesa traz a sopa. |
| die Kellnerin | empregada de mesa | Die Kellnerin kommt aus Italien. A empregada de mesa é de Itália. |
| lecker | delicioso, saboroso | Die Suppe ist lecker! A sopa está deliciosa! |
| satt | satisfeito (depois de comer) | Nach dem Essen sind alle satt. Depois da refeição estão todos satisfeitos. |
| noch | ainda; mais um | Noch einen Tee, bitte! Mais um chá, por favor! |
| Ich hätte gern … | Queria … | Ich hätte gern ein Wasser. Queria uma água. |
| Stimmt so! | Pode ficar com o troco! | Das macht neun Euro. – Zehn. Stimmt so! São nove euros. – Aqui estão dez. Pode ficar com o troco! |
| das Brötchen | pãozinho | Am Sonntag holt Papa frische Brötchen. Ao domingo o papá vai buscar pãezinhos frescos. |
| das Gemüse | legumes | Wir kochen heute nur Gemüse. Hoje vamos cozinhar só legumes. |
| mögen | gostar de | Die Kinder mögen Pizza. As crianças gostam de pizza. |
| das Frühstück | pequeno-almoço | Das Frühstück ist fertig! O pequeno-almoço está pronto! |
| möchten | gostaria de, queria | Was möchtet ihr trinken? O que é que vocês querem beber? |
| der Kuchen | bolo, tarte | Der Kuchen ist noch warm. O bolo ainda está quente. |
| keinen | nenhum, não … um (com nomes der, como complemento direto) | Ich habe keinen Hunger. Não tenho fome. |
| die Rechnung | conta | Die Rechnung ist sehr lang. A conta é muito comprida. |
| bezahlen | pagar | Heute bezahlt Oma. Hoje quem paga é a avó. |
| lecker | delicioso, saboroso | Mmh, das riecht lecker! Hum, que cheirinho bom! |
| das Kilo | quilo | Ein Kilo Äpfel kostet zwei Euro. Um quilo de maçãs custa dois euros. |
| das Gramm | grama | Ich brauche hundert Gramm Butter. Preciso de cem gramas de manteiga. |
| der Liter | litro | Die Flasche hat einen Liter. A garrafa tem um litro. |
| die Packung | pacote, embalagem | Eine Packung Nudeln, bitte. Um pacote de massa, por favor. |
| die Dose | lata | Die Dose ist aus Italien. A lata é de Itália. |
| das Stück | pedaço | Möchtest du noch ein Stück? Queres mais um pedaço? |
| der Markt | mercado, feira | Am Samstag gehen wir auf den Markt. No sábado vamos ao mercado. |
| der Supermarkt | supermercado | Der Supermarkt ist gleich um die Ecke. O supermercado fica logo ali ao virar da esquina. |
| das Angebot | promoção, oferta | Die Butter ist diese Woche im Angebot. A manteiga está em promoção esta semana. |
| billig | barato | Das Obst auf dem Markt ist billig. A fruta no mercado é barata. |
| teuer | caro | Der Kaffee hier ist sehr teuer. O café aqui é muito caro. |
| frisch | fresco | Der Fisch ist ganz frisch. O peixe está fresquíssimo. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «Am Morgen haben Lena und Jonas viel Kaffee.»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.