Cómo decir «tengo»: عندي، لي، معي

No hay verbo «tener»

El árabe dice «tengo» con una preposición y un sufijo. عِنْدِي سَيَّارَةٌ (ʿindī sayyāra): «tengo coche», literalmente «junto a mí, un coche». لِي أَخٌ (lī ʾakh): «tengo un hermano», «para mí, un hermano». مَعِي مَالٌ (maʿī māl): «llevo dinero encima», «conmigo, dinero».

Personapreposición عِنْدَpreposición لِـpreposición مَعَ
yoعِنْدِيلِيمَعِي
tú (hombre)عِنْدَكَلَكَمَعَكَ
tú (mujer)عِنْدَكِلَكِمَعَكِ
élعِنْدَهُلَهُمَعَهُ
ellaعِنْدَهَالَهَامَعَهَا
nosotrosعِنْدَنَالَنَامَعَنَا

Para preguntar, pon هَلْ delante: هَلْ عِنْدَكَ وَقْتٌ؟, «¿tienes tiempo?». Para «no tengo», aprende la frase hecha لَيْسَ عِنْدِي: لَيْسَ عِنْدِي سُؤَالٌ, «no tengo ninguna pregunta».

لِي أَخٌ وَأُخْتٌ.Tengo un hermano y una hermana.

عِنْدَهَا فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌ.Ella tiene una idea bonita.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
عِنْدَjunto a, en casa de (alguien tiene)الْكِتَابُ عِنْدَ مُوسَى.
El libro lo tiene Musa.
عِنْدِيtengoعِنْدِي سَيَّارَةٌ.
Tengo coche.
لِيtengo; para mí, míoلِي صَدِيقٌ فِي مِصْرَ.
Tengo un amigo en Egipto.
لَكَpara ti; tuyo (a un hombre)هٰذَا الْقَلَمُ لَكَ.
Este bolígrafo es para ti.
مَعَconمُوسَى مَعَ هُدَى.
Musa está con Huda.
مَعِيconmigo; llevo encimaمَعِي هَاتِفِي.
Llevo el teléfono encima.
وَقْتtiempoالْوَقْتُ قَصِيرٌ.
El tiempo es corto.
سُؤَالpreguntaسُؤَالٌ جَدِيدٌ
una pregunta nueva
فِكْرَةideaالْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ.
La idea es sencilla.
أَخhermanoأَخِي طَالِبٌ.
Mi hermano es estudiante.
أُخْتhermanaأُخْتِي طَبِيبَةٌ.
Mi hermana es médica.
سَيَّارَةcoche, carroسَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ
un coche nuevo
مَالdineroالْمَالُ فِي الْحَقِيبَةِ.
El dinero está en el bolso.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 2
  • completar el hueco: 4
  • unir las parejas: 1
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué palabra significa «tiempo»?

  1. فِكْرَة
  2. مَال
  3. وَقْت
  4. سُؤَال

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.