LinguaLa misma regla de la vocal, una sílaba antes
El pasado es el presente que ya conoces con el marcador 았/었 insertado antes de 어요. La elección sigue la regla de la vocal que aprendiste para -아요/어요: 았어요 tras ㅏ u ㅗ, 었어요 tras cualquier otra vocal, y 하다 se vuelve 했어요. 먹어요 → 먹었어요, 읽어요 → 읽었어요, 살아요 → 살았어요, 좋아요 → 좋았어요, 공부해요 → 공부했어요. Todas las fusiones que conoces vuelven a ocurrir: 가요 → 갔어요, 와요 → 왔어요, 봐요 → 봤어요, 마셔요 → 마셨어요, 배워요 → 배웠어요, 바빠요 → 바빴어요.
Era, había, y las palabras para cuándo
La cópula tiene su propio pasado: 이었어요 tras consonante, 였어요 tras vocal: 학생이었어요 era estudiante, 의사였어요 era médica. 있어요 se vuelve 있었어요 y 없어요 없었어요. Las palabras de tiempo que sitúan un hecho pasado son 어제 ayer, 지난주 la semana pasada, 지난달 el mes pasado, 작년 el año pasado y 아까 hace un rato. Solo 지난주, 지난달 y 작년 toman 에; 어제 y 아까 van solas.
| Presente | Pasado |
|---|---|
| 먹어요 | 먹었어요 |
| 가요 | 갔어요 |
| 봐요 | 봤어요 |
| 마셔요 | 마셨어요 |
| 공부해요 | 공부했어요 |
| 있어요 | 있었어요 |
| 학생이에요 | 학생이었어요 |
| 의사예요 | 의사였어요 |
어제 친구하고 영화를 봤어요Ayer vi una película con un amigo.
작년에는 학생이었어요El año pasado era estudiante.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| 어제 | ayer | 어제 친구를 만났어요 Ayer quedé con un amigo. |
| 지난주 | la semana pasada | 지난주에 바빴어요 La semana pasada estuve ocupado. |
| 지난달 | el mes pasado | 지난달에 한국에 왔어요 Vine a Corea el mes pasado. |
| 작년 | el año pasado | 작년에 한국어를 배웠어요 El año pasado estudié coreano. |
| 아까 | hace un rato | 아까 커피를 마셨어요 Hace un rato bebí café. |
| 오래 | mucho tiempo | 오래 기다렸어요 Esperé mucho tiempo. |
| 처음 | por primera vez | 한국 음식을 처음 먹었어요 Comí comida coreana por primera vez. |
| 다시 | otra vez | 다시 전화했어요 Llamé otra vez. |
| 같이 | juntos | 친구하고 같이 공부했어요 Estudié junto con un amigo. |
| 재미있었어요 | fue divertido | 영화가 정말 재미있었어요 La película fue muy buena. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Cuál es el pasado de 먹어요?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.