LinguaDemander son chemin
À un inconnu, on commence par Desculpe (excusez-moi) : Desculpe, onde fica a estação? Desculpe, sabe onde é o hospital? À la fin : Obrigado! / Obrigada!
Indiquer le chemin
| Expression | Sens |
|---|---|
| Siga em frente. | Continuez tout droit. |
| Vire à direita. | Tournez à droite. |
| Vire à esquerda. | Tournez à gauche. |
| Atravesse a passadeira. | Traversez au passage piéton. |
| na esquina | au coin |
| ao fundo da rua | au bout de la rue |
| ao lado de | à côté de |
siga, vire, atravesse, passe sont des impératifs de politesse, pour o senhor, a senhora ou un inconnu. À un ami (tu), on dit segue em frente, vira à esquerda, atravessa.
Par le, par la : pelo, pela
por (par) se soude à l’article : por + o = pelo, por + a = pela. Passe pela praça. (Passez par la place.) O autocarro passa pelo centro.
Siga em frente, vire à direita no semáforo e o banco fica ao fundo da rua.Continuez tout droit, tournez à droite au feu et la banque est au bout de la rue.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| desculpe | excusez-moi | Desculpe, fala inglês? Excusez-moi, vous parlez anglais ? |
| a esquina | le coin de la rue | O café fica na esquina. Le café est au coin de la rue. |
| à direita | à droite | A rapariga à direita é a minha irmã. La fille à droite, c’est ma sœur. |
| à esquerda | à gauche | À esquerda está o meu avô. À gauche, c’est mon grand-père. |
| em frente | tout droit ; en face | O café fica em frente à escola. Le café est en face de l’école. |
| seguir | suivre, continuer | Siga sempre por esta rua. Suivez toujours cette rue. |
| virar | tourner | No semáforo, vira à esquerda. Au feu, tourne à gauche. |
| atravessar | traverser | Atravessamos a rua com cuidado. Nous traversons la rue avec prudence. |
| a passadeira | le passage piéton | Há uma passadeira perto da escola. Il y a un passage piéton près de l’école. |
| o semáforo | le feu (de circulation) | O semáforo está vermelho. Le feu est rouge. |
| ao lado de | à côté de | O banco fica ao lado da farmácia. La banque est à côté de la pharmacie. |
| ao fundo | au bout, au fond | A estação fica ao fundo desta avenida. La gare est au bout de cette avenue. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 4
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Comment commencer poliment à demander son chemin à un inconnu ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.