Tappa di controllo: saluti e presentazioni

Che cosa sai già fare

Dopo tre lezioni sai già condurre il primo minuto di qualsiasi conversazione in francese. Saluti secondo l’ora e la persona (bonjour, bonsoir, salut), chiedi e rispondi Ça va ?, dici il tuo nome con je m’appelle o je suis, dici che cosa sei (étudiant, étudiante, professeur), da dove vieni (je viens de, je suis + nazionalità) e dove abiti (j’habite à / en / au), poi ti congedi (au revoir, à bientôt, à demain). Dietro ognuna di queste frasi c’è la stessa decisione: tu o vous. Questa verifica le mette tutte in un unico scambio.

Je m’appelle, je suis: la presentazione in un solo respiro

Una presentazione francese ha un ordine fisso: saluto, nome, poi una o due informazioni su di te. Je m’appelle prende il nome direttamente; je suis prende un nome, una nazionalità o una professione senza articolo: je suis étudiante, je suis professeur. Ricorda l’elisione: je resta intero davanti a m’appelle e a suis, ma diventa j’ davanti a habite. Ed enchanté chiude la presentazione – con una -e in più quando lo dice una donna.

Bonjour ! Je m’appelle Amina, je suis belge et j’habite à Bruxelles.Ciao! Mi chiamo Amina, sono belga e abito a Bruxelles.

Nazionalità e genere, ancora una volta

La nazionalità è un aggettivo, quindi si accorda con la persona: il est canadien, elle est canadienne; il est allemand, elle est allemande; il est russe, elle est russe. Si scrive con la minuscola. Dove abiti e da dove vieni dipendono dal tipo di luogo: una città vuole à e de (à Lyon, de Lyon), un paese femminile en e de (en France, de France), un paese maschile au e du (au Japon, du Japon). Una prova decide il genere: un paese che finisce in -e è femminile.

– Tu es d’où, Diego ? – Je suis espagnol, je viens de Séville et j’habite au Canada.– Di dove sei, Diego? – Sono spagnolo, vengo da Siviglia e abito in Canada.