LinguaUma carta sobre a minha nova cidade
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
Привет, Лена! Я живу в России, в этом году учусь в университете. Вот письмо об университете, о городе и немного обо мне.
Я живу не в гостинице и не в квартире, а в общежитии. Моя комната наверху, на третьем этаже. На стене карта. Стол у окна, стул около двери. Книги на столе, а сумка на полу. На кухне всегда люди. Внизу библиотека.
В соседнем здании школа. Рядом больница: там работает мой друг. Его работа ему нравится. Слева магазин, справа почта. Напротив музей. Центр города близко, а вокзал далеко. На остановке возле общежития много студентов.
Сегодня наш урок в большой аудитории. Мы говорим о погоде, о семье и о новом фильме. Мой друг любит рассказывать истории. Вот его новость: у него теперь есть сад! Забота о саде – его новое увлечение. Я тоже люблю мечтать о своём доме.
После урока я гуляю в парке. Во дворе рядом играют дети. Летом здесь красиво, а в лесу за городом тихо. На площади фонтан. На мосту люди смотрят на воду.
Вечером я дома. Окно открыто. На улице ещё светло. Я редко пишу длинные письма, но сегодня есть время. Вот такая история о моём новом городе. А где сейчас ты?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| магазин | loja | Она работает в магазине. Ela trabalha numa loja. |
| школа | escola | Дети сейчас в школе. As crianças estão na escola agora. |
| работа | trabalho, emprego | Он ещё на работе. Ele ainda está no trabalho. |
| почта | correio | Я был на почте. Estive nos correios. |
| музей | museu | В музее сегодня тихо. Hoje o museu está sossegado. |
| улица | rua; ao ar livre | На улице холодно. Lá fora está frio. |
| парк | parque | Парк рядом с домом. O parque fica ao pé de casa. |
| комната | quarto, divisão | В комнате два окна. O quarto tem duas janelas. |
| кухня | cozinha | Мама на кухне. A mamã está na cozinha. |
| университет | universidade | Она учится в университете. Ela estuda na universidade. |
| погода | tempo (clima) | Мы говорим о погоде. Estamos a falar do tempo. |
| семья | família | Он редко говорит о семье. Ele raramente fala da família. |
| фильм | filme | Расскажи о фильме. Fala-me do filme. |
| новость | notícia | Расскажи мне новость. Conta-me a novidade. |
| письмо | carta | В письме два вопроса. A carta tem duas perguntas. |
| рассказывать | contar, relatar | Она рассказывает о поездке. Ela está a contar-nos a viagem. |
| мечтать | sonhar com | Он мечтает о море. Ele sonha com o mar. |
| забота | preocupação, cuidado | Это наша общая забота. Esta é a nossa preocupação comum. |
| история | história | Расскажите эту историю. Conte esta história. |
| редко | raramente | Он редко звонит домой. Ele raramente telefona para casa. |
| Россия | Rússia | Мы живём в России. Moramos na Rússia. |
| здание | edifício, prédio | В этом здании три этажа. Este edifício tem três andares. |
| площадь | praça | На площади много людей. Há muita gente na praça. |
| лес | floresta | В лесу очень тихо. Na floresta está tudo muito sossegado. |
| сад | jardim | Дети играют в саду. As crianças estão a brincar no jardim. |
| пол | chão, piso | Книга лежит на полу. O livro está no chão. |
| мост | ponte | Мы стоим на мосту. Estamos em cima da ponte. |
| год | ano | В этом году много работы. Este ano há muito trabalho. |
| аудитория | sala de aula (na universidade) | Урок в этой аудитории. A aula é nesta sala. |
| общежитие | residência de estudantes | Он живёт в общежитии. Ele mora numa residência de estudantes. |
| больница | hospital | Он работает в больнице. Ele trabalha num hospital. |
| библиотека | biblioteca | В библиотеке нельзя шуметь. Na biblioteca não se pode fazer barulho. |
| этаж | andar | Мы живём на пятом этаже. Moramos no quinto andar. |
| двор | pátio | Дети во дворе. As crianças estão no pátio. |
| стена | parede | Картина на стене. O quadro está na parede. |
| остановка | paragem (de autocarro, de elétrico) | Я жду на остановке. Estou à espera na paragem. |
| центр | centro | Магазин в центре города. A loja fica no centro da cidade. |
| квартира | apartamento | В квартире три комнаты. O apartamento tem três divisões. |
| окно | janela | Кот сидит на окне. O gato está sentado na janela. |
| гостиница | hotel | Мы живём в гостинице. Estamos hospedados num hotel. |
| рядом | ao lado, pertinho | Аптека совсем рядом. A farmácia fica mesmo aqui ao lado. |
| слева | à esquerda | Дверь слева. A porta fica à esquerda. |
| справа | à direita | Касса справа. A caixa fica à direita. |
| наверху | em cima, no andar de cima | Кабинет наверху. O escritório fica no andar de cima. |
| внизу | em baixo, no andar de baixo | Кафе внизу. O café fica no andar de baixo. |
| дома | em casa | Вечером я дома. À noite estou em casa. |
| около | perto de, junto a | Около двери стоит стул. Há uma cadeira perto da porta. |
| напротив | em frente | Банк напротив. O banco fica em frente. |
| далеко | longe | Вокзал далеко отсюда. A estação fica longe daqui. |
| близко | perto | Метро совсем близко. O metro fica muito perto. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «Я учусь в России.»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.