Ein, eine e il plurale

ein, eine: l’articolo indeterminativo

der, die, das indicano qualcosa di già noto: il tavolo. Per una cosa nuova o non precisata – un tavolo – il tedesco usa ein o eine, e il genere conta ancora: ein per i nomi con der e con das, eine per i nomi con die. der Tisch → ein Tisch, das Buch → ein Buch, die Tasche → eine Tasche. Di solito una cosa si presenta con ein/eine e poi si continua con der/die/das: Das ist ein Buch. Das Buch ist neu.

GenereDeterminativoIndeterminativo
maschileder Stuhlein Stuhl
femminiledie Lampeeine Lampe
neutrodas Heftein Heft

Hier ist ein Kuli, und da ist eine Zeitung.Ecco una penna, e là c’è un giornale.

Il plurale: sempre die

Al plurale i tre generi si incontrano: ogni nome prende die. der Tisch → die Tische, das Buch → die Bücher, die Frau → die Frauen. Ein non ha plurale: ein Buch → Bücher, quindi Das ist ein Buch diventa Das sind Bücher – senza niente al posto di «dei». Anche il verbo va al plurale: Das Kind spielt → Die Kinder spielen. La parte difficile è il nome stesso. Il tedesco ha diverse desinenze del plurale, e la tabella mostra i modelli principali; le vocali a, o, u spesso prendono l’Umlaut lungo la strada (Buch → Bücher, Apfel → Äpfel).

ModelloSingolarePlurale
-eder Tagdie Tage
-e e Umlautder Stuhldie Stühle
-er e Umlautdas Buchdie Bücher
-erdas Kinddie Kinder
-ndie Lampedie Lampen
-endie Fraudie Frauen
-sdas Autodie Autos
nessuna desinenzader Lehrerdie Lehrer
solo Umlautder Apfeldie Äpfel

Alcune tendenze aiutano a indovinare. I nomi femminili aggiungono per lo più -n o -en; la desinenza -in raddoppia la n: die Lehrerin → die Lehrerinnen. I nomi maschili e neutri in -er, -el, -en e -chen di solito non aggiungono niente: der Lehrer → die Lehrer, das Mädchen → die Mädchen – solo l’articolo mostra il plurale, e a volte un Umlaut (der Apfel → die Äpfel). Le parole prese dall’inglese e dal francese e quelle che finiscono con una vocale diversa da -e prendono -s: die Autos, die Handys, die Kulis.

Die Kinder spielen, und die Lehrer trinken Kaffee.I bambini giocano e i professori bevono un caffè.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
einun, uno (con i nomi con der e das)Das ist ein Tisch.
Questo è un tavolo.
eineuna (con i nomi con die)Ich habe eine Idee.
Ho un’idea.
das Kind, die Kinderbambino – bambiniDie Kinder lernen Englisch.
I bambini imparano l’inglese.
das Buch, die Bücherlibro – libriDie Bücher sind alt.
I libri sono vecchi.
die Frau, die Frauendonna – donneDie Frauen kommen aus Wien.
Le donne vengono da Vienna.
das Auto, die Autosmacchina – macchineDie Autos sind neu.
Le macchine sono nuove.
der Lehrer, die Lehrerprofessore – professoriDie Lehrer arbeiten viel.
I professori lavorano molto.
die Lehrerin, die Lehrerinnenprofessoressa – professoresseDie Lehrerinnen sind nett.
Le professoresse sono simpatiche.
der Apfel, die Äpfelmela – meleDie Äpfel kommen aus Tirol.
Le mele vengono dal Tirolo.
der Tag, die Tagegiorno – giorniDie Tage im Sommer sind lang.
I giorni d’estate sono lunghi.
der Stuhl, die Stühlesedia – sedieDie Stühle sind neu.
Le sedie sono nuove.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 3
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Qual è il plurale di das Buch?

  1. die Bücher
  2. die Buchs
  3. die Buchen
  4. die Bucher

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.