Linguaein, eine: «um» e «uma»
der, die, das apontam para algo conhecido: a mesa. Para algo novo ou não específico – uma mesa – o alemão usa ein ou eine, e o género continua a importar: ein para nomes com der e das, eine para nomes com die. der Tisch → ein Tisch, das Buch → ein Buch, die Tasche → eine Tasche. Em geral uma coisa é apresentada com ein/eine e depois continua com der/die/das: Das ist ein Buch. Das Buch ist neu.
| Género | Definido (o, a) | Indefinido (um, uma) |
|---|---|---|
| masculino | der Stuhl | ein Stuhl |
| feminino | die Lampe | eine Lampe |
| neutro | das Heft | ein Heft |
Hier ist ein Kuli, und da ist eine Zeitung.Aqui está uma esferográfica, e ali está um jornal.
O plural: sempre die
No plural os três géneros encontram-se: todos os nomes levam die. der Tisch → die Tische, das Buch → die Bücher, die Frau → die Frauen. Não existe plural de ein: ein Buch → Bücher, por isso Das ist ein Buch passa a Das sind Bücher. O verbo também vai para o plural: Das Kind spielt → Die Kinder spielen. A parte difícil é o próprio nome. Em português quase tudo se resolve com -s; o alemão tem várias terminações de plural, e a tabela mostra os padrões principais. As vogais a, o, u ganham muitas vezes Umlaut pelo caminho (Buch → Bücher, Apfel → Äpfel).
| Padrão | Forma no singular | Forma no plural |
|---|---|---|
| -e | der Tag | die Tage |
| -e e Umlaut | der Stuhl | die Stühle |
| -er e Umlaut | das Buch | die Bücher |
| -er | das Kind | die Kinder |
| -n | die Lampe | die Lampen |
| -en | die Frau | die Frauen |
| -s | das Auto | die Autos |
| sem terminação | der Lehrer | die Lehrer |
| só Umlaut | der Apfel | die Äpfel |
Algumas tendências ajudam a adivinhar. Os femininos acrescentam quase sempre -n ou -en; a terminação -in dobra o n: die Lehrerin → die Lehrerinnen. Masculinos e neutros terminados em -er, -el, -en e -chen geralmente não acrescentam nada: der Lehrer → die Lehrer, das Mädchen → die Mädchen – só o artigo mostra o plural, às vezes com Umlaut (der Apfel → die Äpfel). Palavras vindas do inglês e do francês e palavras terminadas em vogal que não seja -e levam -s: die Autos, die Handys, die Kulis.
Die Kinder spielen, und die Lehrer trinken Kaffee.As crianças estão a brincar, e os professores estão a tomar café.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| ein | um, uma (com nomes der e das) | Das ist ein Tisch. Isto é uma mesa. |
| eine | um, uma (com nomes die) | Ich habe eine Idee. Tenho uma ideia. |
| das Kind, die Kinder | criança – crianças | Die Kinder lernen Englisch. As crianças estão a aprender inglês. |
| das Buch, die Bücher | livro – livros | Die Bücher sind alt. Os livros são velhos. |
| die Frau, die Frauen | mulher – mulheres | Die Frauen kommen aus Wien. As mulheres são de Viena. |
| das Auto, die Autos | carro – carros | Die Autos sind neu. Os carros são novos. |
| der Lehrer, die Lehrer | professor – professores | Die Lehrer arbeiten viel. Os professores trabalham muito. |
| die Lehrerin, die Lehrerinnen | professora – professoras | Die Lehrerinnen sind nett. As professoras são simpáticas. |
| der Apfel, die Äpfel | maçã – maçãs | Die Äpfel kommen aus Tirol. As maçãs vêm do Tirol. |
| der Tag, die Tage | dia – dias | Die Tage im Sommer sind lang. Os dias no verão são longos. |
| der Stuhl, die Stühle | cadeira – cadeiras | Die Stühle sind neu. As cadeiras são novas. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 3
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Qual é o plural de das Buch?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.