LinguaRiso, zuppa e una baguette
Tre piatti reggono il mangiare di tutti i giorni in Vietnam. cơm è il riso cotto, e indica anche tutto il pasto costruito intorno a lui. phở è la zuppa di noodle che arriva in una ciotola di brodo caldo. bánh mì è il pane – e per strada, una baguette aperta e farcita.
| Piatto | Che cos’è | Come lo ordini |
|---|---|---|
| cơm | riso al vapore con qualcosa sopra | một đĩa cơm |
| phở | noodle in brodo caldo | một bát phở |
| bánh mì | una baguette farcita | một cái bánh mì |
Che cosa si beve
cà phê è il caffè, di solito forte e spesso con il ghiaccio. trà è il tè, e in molti posti un bicchiere di tè leggero e freddo (trà đá) ti viene messo in tavola gratis. nước è l’acqua – e anche la parola generale per una bevanda, quindi il succo è nước più il frutto: nước cam è il succo d’arancia.
Mỗi sáng tôi ăn bánh mì và uống cà phê.Ogni mattina mangio un bánh mì e bevo un caffè.
Il classificatore nomina il contenitore
Sai già costruire il gruppo numero + classificatore + nome. Con il cibo il classificatore di solito è il contenitore: bát è una ciotola al Nord (tô al Sud), đĩa è un piatto, cốc è un bicchiere al Nord (ly al Sud), e chai è una bottiglia.
| Classificatore | Che cosa contiene | Con un piatto |
|---|---|---|
| bát | una ciotola fonda di zuppa o di riso | một bát phở |
| đĩa | un piatto piano di cibo | một đĩa cơm |
| cốc | un bicchiere di una bevanda | một cốc cà phê |
| chai | una bottiglia | một chai nước |
Tôi uống một chai nước và một cốc trà.Bevo una bottiglia d’acqua e un bicchiere di tè.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| cơm | riso cotto | Nhà tôi ăn cơm mỗi tối. La mia famiglia mangia riso ogni sera. |
| phở | phở (zuppa di noodle) | Phở là món của người Việt. Il phở è un piatto vietnamita. |
| bánh mì | pane; una baguette farcita | Tôi mua hai cái bánh mì. Compro due bánh mì. |
| cà phê | caffè | Cà phê ở Việt Nam rất ngon. Il caffè in Vietnam è molto buono. |
| trà | tè | Ông tôi uống trà mỗi sáng. Mio nonno beve il tè ogni mattina. |
| nước | acqua; bevanda | Em uống một cốc nước. Bevo un bicchiere d’acqua. |
| bát | ciotola (parola del Nord) | Anh Nam ăn một bát phở. Nam mangia una ciotola di phở. |
| đĩa | piatto (stoviglia) | Mẹ tôi ăn một đĩa cơm. Mia madre mangia un piatto di riso. |
| chai | bottiglia | Em mua hai chai nước. Compro due bottiglie d’acqua. |
| món | piatto (pietanza) | Bạn ăn món gì? Che piatto mangi? |
| đồ uống | bevanda | Ở đây có nhiều đồ uống. Qui ci sono tante bevande. |
| ngon | buono, delizioso | Cà phê này không ngon. Questo caffè non è buono. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale di questi è una bevanda?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.