LinguaTre regole di questa unità
Primo: un numero non tocca mai il nome – in mezzo sta un classificatore. Secondo: quale classificatore usi dipende dal tipo di cosa che nomini. Terzo: il dimostrativo này, kia, đó chiude il gruppo, dopo il nome.
| Numero | Classificatore | Nome | Dimostrativo | Espressione intera |
|---|---|---|---|---|
| hai | cái | bàn | này | hai cái bàn này |
| ba | con | mèo | kia | ba con mèo kia |
| hai | quyển | sách | đó | hai quyển sách đó |
Quale classificatore?
| Classificatore | Si usa per | Esempio |
|---|---|---|
| cái | cose e oggetti | cái bàn |
| con | animali | con mèo |
| chiếc | veicoli e un elemento di una coppia | chiếc xe máy |
| quyển | cose con pagine rilegate | quyển sách |
| tờ | fogli sottili e piatti | tờ giấy |
| ly | un bicchiere di una bevanda | ly nước |
| bức | quadri e lettere | bức tranh |
Hai quyển sách này là của tôi.Questi due libri sono miei.
này, kia, đó – un ripasso veloce
này è quello che hai vicino; kia è più lontano ma ancora in vista; đó è vicino alla persona con cui parli, o una cosa già nominata. Le stesse parole danno i luoghi: ở đây, ở kia, ở đó, che stanno alla fine della frase.
Chiếc xe máy đó là của anh Nam.Quel motorino è di Nam.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| cái bàn | tavolo | Cái bàn kia rất to. Quel tavolo laggiù è molto grande. |
| con mèo | gatto | Con mèo đó của bạn tôi. Quel gatto è del mio amico. |
| chiếc xe máy | motorino | Chiếc xe máy kia màu đỏ. Quel motorino laggiù è rosso. |
| quyển sách | libro | Quyển sách này rất hay. Questo libro è molto interessante. |
| tờ giấy | foglio di carta | Cho tôi một tờ giấy. Dammi un foglio di carta. |
| ly nước | bicchiere d’acqua | Ly nước này của tôi. Questo bicchiere d’acqua è mio. |
| bức tranh | quadro | Bức tranh kia rất đẹp. Quel quadro laggiù è molto bello. |
| cái ghế | sedia | Hai cái ghế này còn mới. Queste due sedie sono ancora nuove. |
| con chó | cane | Con chó đó tên là Bo. Quel cane si chiama Bo. |
| cái kia | quello là | Cái kia là của anh ấy. Quello là è suo. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:
- scelta multipla: 4
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale classificatore va con un cane?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.