Três regras desta unidade
Primeira: o número nunca encosta no substantivo – um classificador fica entre eles. Segunda: o classificador que você usa depende do tipo de coisa que você está nomeando. Terceira: a palavra que aponta, này, kia, đó, fecha o grupo, depois do substantivo.
| Número | Classificador | Substantivo | Palavra que aponta | Expressão inteira |
|---|---|---|---|---|
| hai | cái | bàn | này | hai cái bàn này |
| ba | con | mèo | kia | ba con mèo kia |
| hai | quyển | sách | đó | hai quyển sách đó |
Qual classificador?
| Classificador | Usado para | Exemplo |
|---|---|---|
| cái | coisas e objetos | cái bàn |
| con | animais | con mèo |
| chiếc | veículos e um item de um par | chiếc xe máy |
| quyển | coisas com páginas encadernadas | quyển sách |
| tờ | folhas finas e planas | tờ giấy |
| ly | um copo de bebida | ly nước |
| bức | quadros e cartas | bức tranh |
Hai quyển sách này là của tôi.Estes dois livros são meus.
này, kia, đó – revisão rápida
này é o que está perto de você; kia está mais longe, mas ainda à vista; đó está perto da pessoa com quem você fala, ou é uma coisa já nomeada. As mesmas palavras dão os lugares: ở đây, ở kia, ở đó, que ficam no final da frase.
Chiếc xe máy đó là của anh Nam.Essa moto é do Nam.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| cái bàn | uma mesa | Cái bàn kia rất to. Aquela mesa lá é muito grande. |
| con mèo | um gato | Con mèo đó của bạn tôi. Esse gato é do meu amigo. |
| chiếc xe máy | uma moto | Chiếc xe máy kia màu đỏ. Aquela moto lá é vermelha. |
| quyển sách | um livro | Quyển sách này rất hay. Este livro é muito interessante. |
| tờ giấy | uma folha de papel | Cho tôi một tờ giấy. Me dá uma folha de papel. |
| ly nước | um copo de água | Ly nước này của tôi. Este copo de água é meu. |
| bức tranh | um quadro | Bức tranh kia rất đẹp. Aquele quadro lá é muito bonito. |
| cái ghế | uma cadeira | Hai cái ghế này còn mới. Estas duas cadeiras ainda são novas. |
| con chó | um cachorro | Con chó đó tên là Bo. Esse cachorro se chama Bo. |
| cái kia | aquele ali | Cái kia là của anh ấy. Aquele ali é dele. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios no app:
- múltipla escolha: 4
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual classificador vai com um cachorro?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.