Revisão: as coisas à tua volta

Três regras desta unidade

Primeira: o número nunca encosta ao nome – fica um classificador entre eles. Segunda: o classificador que usas depende do tipo de coisa que estás a nomear. Terceira: a palavra que aponta, này, kia, đó, fecha o grupo, depois do nome.

NúmeroClassificadorNomePalavra que apontaExpressão inteira
haicáibànnàyhai cái bàn này
baconmèokiaba con mèo kia
haiquyểnsáchđóhai quyển sách đó

Que classificador?

ClassificadorUsado paraExemplo
cáicoisas e objetoscái bàn
conanimaiscon mèo
chiếcveículos e um elemento de um parchiếc xe máy
quyểncoisas com páginas encadernadasquyển sách
tờfolhas finas e planastờ giấy
lyum copo de bebidaly nước
bứcquadros e cartasbức tranh

Hai quyển sách này là của tôi.Estes dois livros são meus.

này, kia, đó – revisão rápida

này é o que está perto de ti; kia está mais longe, mas ainda à vista; đó está perto da pessoa com quem falas, ou é uma coisa já nomeada. As mesmas palavras dão os lugares: ở đây, ở kia, ở đó, que ficam no fim da frase.

Chiếc xe máy đó là của anh Nam.Essa mota é do Nam.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
cái bànuma mesaCái bàn kia rất to.
Aquela mesa ali é muito grande.
con mèoum gatoCon mèo đó của bạn tôi.
Esse gato é do meu amigo.
chiếc xe máyuma motaChiếc xe máy kia màu đỏ.
Aquela mota ali é vermelha.
quyển sáchum livroQuyển sách này rất hay.
Este livro é muito interessante.
tờ giấyuma folha de papelCho tôi một tờ giấy.
Dá-me uma folha de papel.
ly nướcum copo de águaLy nước này của tôi.
Este copo de água é meu.
bức tranhum quadroBức tranh kia rất đẹp.
Aquele quadro ali é muito bonito.
cái ghếuma cadeiraHai cái ghế này còn mới.
Estas duas cadeiras ainda são novas.
con chóum cãoCon chó đó tên là Bo.
Esse cão chama-se Bo.
cái kiaaquele aliCái kia là của anh ấy.
Aquele ali é dele.

Exercícios

Esta lição tem 11 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 4
  • liga os pares: 1
  • preenche o espaço: 2
  • constrói a frase: 1
  • traduz a frase: 2
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Que classificador vai com um cão?

  1. con
  2. cái
  3. chiếc
  4. tờ

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.