チェックポイント：日常生活と分離動詞

できるようになったこと

起きてから寝るまでの一日を話し、人と予定を立て、どのくらいの頻度で何をするかを言えるようになりました。かぎは文のわくです：人称変化した動詞の部分が2番目、分離する前つづりが最後、時・頻度・目的語はそのあいだに入ります。表では、ふつうの文、時の表現で始まる文、疑問文、習慣の文で同じ形を示しています。

Morgen rufe ich meine Oma an.明日、おばあちゃんに電話します。

分かれる？分かれない？

アクセントに注意しましょう。アクセントのある前つづり――an、auf、aus、ein、mit、ab、zurück、fern――は動詞から離れて最後に行きます。アクセントのない be-、ver-、er- は決して離れません：ich besuche、ich verstehe、ich erzähle。frühstücken は複合語に見えますが、ふつうの一つの動詞です。schlafen gehen で変化するのは gehen です。

Sie besucht ihre Freundin und kommt spät zurück.彼女は友達を訪ねて、遅く帰ってきます。