新しい文字

残りは二十一文字

見慣れた十二の字形はもう終わりました。残るのは、ラテン文字なら二、三字で書く音のためにキリル文字が用意した字です。だからロシア語の単語は、音で聞くより字で見るほうが短く見えます。

文字語例
Б б英語 book の bбуква
Г г英語 good の gгод
Д д英語 day の dда
З з英語 zoo の zязык
Л л英語 lamp の lплохо
П п英語 pen の pплохо
Ф ф英語 fine の fтелефон
Э э英語 end の eэто

キーを二つ節約する文字

新しい六文字は、英語なら二字で書く音をそれぞれ一字で表します。組み合わせではなく一つの音として覚えてください。ロシア語話者の耳には一音しか聞こえていません。

文字語例
Ж ж英語 measure の sжизнь
Ц ц「ツ」に近い tsцентр
Ч ч英語 chair の chчай
Ш ш英語 shop の shхорошо
Щ щより長く、やわらかい shборщ
Ю ю「ユ」の音юг

鏡が要る四文字

文字語例
И и英語 see の eeспасибо
Й й英語 boy の y、単独では現れないчай
Я я「ヤ」の音язык
Ы ы日本語にない音。舌を奥に引いたまま「イ」вы

音を持たない二文字

ь(軟音記号)は自分の音を持たず、直前の子音をやわらげます。そのやわらぎが語の意味を変えます。ъ(硬音記号)はさらにまれで、接頭辞と後続の я, ю, е を切り離すだけです。

мат – матьチェックメイト – 母

Спасибо, хорошо!ありがとう、元気です!

このレッスンの単語

単語意味例文
здравствуйтеこんにちは(丁寧)Здравствуйте, я Анна.
こんにちは、私はアンナです。
спасибоありがとうСпасибо, вы очень добры.
ありがとうございます、ご親切に。
пожалуйстаお願いします;どういたしましてЧай, пожалуйста.
お茶をお願いします。
даはいДа, я вас понимаю.
はい、わかります。
хорошоよく、上手にОн хорошо читает.
彼は上手に読みます。
плохо下手に、よくない状態でЯ плохо слышу.
耳がよく聞こえません。
язык言語;舌Какой это язык?
これは何語ですか。
буква文字В этом слове шесть букв.
この語は六文字です。
слово語、単語Это трудное слово.
これは難しい単語です。
вопрос質問У меня вопрос.
質問があります。

練習問題

アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。

  • 選択問題: 3
  • ペアを結ぶ: 1
  • 空欄を埋める: 2
  • 文を組み立てる: 1
  • 文を訳す: 2
  • 聞いて入力する: 1

最初の一問を試す

英語 *measure* の s の音を表す文字はどれですか。

  1. Ж
  2. Ш
  3. З
  4. Ч

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。

このコースのレッスン一覧