三つの場所、一つの道具箱
バルで quiero、quería、¿me pone…? を使って注文し、市場で un kilo de と ¿a cuánto están? で量り売りの買い物をし、menú del día では de primero、de segundo、de postre を選び、料理が何であるかを ser で、味を estar で言えるようになりました。以下はすべて復習で、新しい内容ではありません。一度読んだら練習に進みましょう。
| 表現 | 場所 | 働き |
|---|---|---|
| Quiero un café. | どこでも | 率直な注文 |
| Quería una tostada. | バル、カフェ、店 | やわらかく丁寧な注文 |
| ¿Me pone una caña? | カウンターに立って | 親しみのある頼み方(スペイン) |
| ¿Me trae la cuenta? | テーブル席で | 店員に何かを持ってきてもらう |
| ¿Me da un kilo de peras? | 市場の屋台、どこでも | 量を丁寧に頼む |
| Para mí, la sopa. | どのテーブルでも | 誰が何を、動詞なし |
値段と量:どの質問をいつ使うか
| 質問 | 尋ねる対象 | よくある答え |
|---|---|---|
| ¿Cuánto es? | 最後の合計 | Son cuatro con cincuenta. |
| ¿Cuánto cuesta el queso? | 一つの品の値段 | Cuesta seis euros. |
| ¿Cuánto cuestan los huevos? | 複数の品の値段 | Cuestan dos euros. |
| ¿A cuánto están los tomates? | 今日の市場での1キロあたりの値段 | Están a dos euros el kilo. |
| 量 | 食べ物 | その形になる理由 |
|---|---|---|
| un kilo de | tomates | 数えるので複数、冠詞なし |
| medio kilo de | queso | 量るので単数。medio の前に un は付かない |
| un litro de | leche | 液体、単数 |
| una docena de | huevos | 12個なので複数 |
| una ración de | calamares | 分け合う一皿 |
メニュー:コース、ser と estar
| 言いたいこと | 動詞 | 例 |
|---|---|---|
| 料理が常に何であるか | ser | El gazpacho es una sopa fría. |
| この皿が今どんな味か | estar | La sopa está muy rica. |
| あなたがどんな人か、食の主義 | ser | Soy vegetariana. |
| 今日は何があるか | hay | De postre hay flan o fruta. |
| 料理がどのコースに入るか | de + turno | De segundo, el pollo. |
気をつける罠が三つ。primero が -o を落とすのは名詞の前だけです。el primer plato ですが de primero。medio に un は付きません。un medio kilo ではなく medio kilo。そして味の rico は estar と使います。está muy rico。人について es rico と言うと「金持ちだ」の意味になるからです。海の向こうでは双子の語を思い出してください。zumo / jugo、patata / papa、una caña / una cerveza。
¿Me da medio kilo de naranjas? ¿A cuánto están? – A un euro con cincuenta el kilo.オレンジを半キロください。いくらですか。– 1キロ1ユーロ50です。
De segundo, para ella la paella y para mí la tortilla. – ¿Y de beber? – Dos cañas, por favor.主菜は彼女にパエリア、私にはトルティージャを。– お飲み物は?– 生ビール小を二つお願いします。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| el camarero | ウェイター、店員 | El camarero nos recomienda la paella. ウェイターは私たちにパエリアを勧めます。 |
| la cuenta | 勘定、お会計 | Pedimos la cuenta después del postre. デザートのあとにお会計を頼みます。 |
| el zumo | ジュース(スペイン。中南米では jugo) | Los niños beben zumo de manzana. 子どもたちはりんごジュースを飲みます。 |
| la tostada | トースト | La tostada lleva aceite y sal. トーストにはオイルと塩がかかっています。 |
| la naranja | オレンジ | Compro naranjas para hacer zumo. ジュースを作るためにオレンジを買います。 |
| el queso | チーズ | Este queso es de cabra. このチーズは山羊のチーズです。 |
| un kilo de | 1キロの | Un kilo de tomates cuesta dos euros. トマト1キロは2ユーロです。 |
| el postre | デザート | Hoy de postre hay helado. 今日のデザートはアイスクリームです。 |
| la ensalada | サラダ | La ensalada lleva tomate y lechuga. サラダにはトマトとレタスが入っています。 |
| rico | おいしい | El gazpacho está muy rico hoy. 今日のガスパチョはとてもおいしいです。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
スペインのバルのカウンターに立っていて、小さな生ビールが欲しいです。合う親しみのある頼み方はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。