Was? Wo? Wann?：質問のしかた

W の疑問文：疑問詞が先頭、動詞が二番目

ドイツ語の疑問詞はほとんどが w で始まるので、W の疑問文と呼ばれます：wer（だれ）、was（何）、wo（どこで）、woher（どこから）、wohin（どこへ）、wann（いつ）、wie（どのように）、warum（なぜ）。形はいつも同じです。疑問詞が文頭、動詞が二番目、主語は動詞のあとです：Wo wohnst du?、Was lernt ihr?、Wann kommt Paul?。注意：wer は英語の where（どこ）に似て聞こえますが、意味はだれです。「どこ」は wo です。ドイツ語には「どこ」が三つあります：場所の wo、出発点の woher、行き先の wohin。

Was machst du gerade? – Ich koche.今、何してるの？――料理してるよ。

「はい・いいえ」の疑問文：動詞が文頭

疑問詞のない疑問文には「はい」か「いいえ」で答えます。ドイツ語ではこの疑問文は動詞で始まり、主語は二番目です：Du kommst morgen. → Kommst du morgen?、Ihr lernt jetzt. → Lernt ihr jetzt?。助動詞は要りません。動詞そのものが前に出ます。文末は上がり調子で、W の疑問文ではふつう下がります。短い答えは ja（はい）と nein（いいえ）で、そのあとに文全体を続けることもよくあります：Ja, ich komme morgen.

Spielst du gern Tennis? – Ja, sehr gern.テニスをするのは好き？――うん、大好き。

ja、nein、そして doch

ドイツ語には三つ目の答えの言葉があります。質問に nicht（〜ない）が入っていて、「いや、する」と肯定で答えたいとき、ja では不自然で、doch と言います：Kommst du nicht? – Doch, ich komme!（＝いや、行くよ！）。nein は否定をそのまま認めます：Kommst du nicht? – Nein, ich komme nicht.。質問を具体的にする語も二つ覚えましょう：jetzt（今）と gerade（ちょうど今）：Was machst du gerade?。明日のことは morgen：Arbeitest du morgen?

Du lernst nicht? – Doch, ich lerne jetzt.勉強しないの？――いや、今してるよ。