Heute lerne ich: 두 번째 자리의 동사

두 번째 자리: 동사의 고정석

독일어 평서문에서 인칭 변화한 동사는 언제나 두 번째 요소입니다. 첫 자리는 주어가 차지할 수도 있고, 다른 것 – 시간, 장소, dann 같은 말 – 이 올 수도 있습니다. 다른 것이 먼저 오면 주어는 사라지지 않고 동사 바로 뒤로 옮겨 갑니다: Ich lerne heute Deutsch. → Heute lerne ich Deutsch. Heute ich lerne라고 말하고 싶어지지만, 그러면 동사가 세 번째가 되어 평서문에서는 허용되지 않습니다. “요소”는 여러 단어일 수도 있습니다. Am Abend kochen wir에서는 am Abend 전체가 첫 번째 자리입니다.

Zuerst trinke ich Kaffee, dann arbeite ich.먼저 커피를 마시고, 그다음에 일해요.

zuerst, dann, danach: 순서 – immer, manchmal, nie: 빈도

하루를 순서대로 말하려면 zuerst(먼저), dann(그다음에), danach(그 후에), später(나중에)가 필요합니다. 이 말들은 첫 번째 자리를 좋아하고, 모두 주어를 동사 뒤로 밀어냅니다: Zuerst lerne ich. Dann koche ich. Danach tanzen wir. 작은 연결어 und(그리고)와 aber(하지만)는 자리로 세지 않고 그 앞에 섭니다: …, und dann spielen wir. 빈도는 immer(항상), oft(자주), manchmal(가끔), nie(절대 ~않다)로 말합니다. 보통 동사 뒤에 오고(Ich koche nie), manchmal은 첫 자리에도 잘 옵니다: Manchmal kochen wir zusammen (함께).

Manchmal spielen wir am Abend zusammen Karten.가끔 저녁에 함께 카드놀이를 해요.

nicht: “안/않다”가 들어가는 자리

nicht(안/않다)는 절대 두 번째 자리에 오지 않습니다. 그 자리는 동사의 것입니다. 문장 전체를 부정하면 nicht는 맨 끝에 옵니다: Ich arbeite heute nicht. Paul kommt morgen nicht. 한 부분만 부정하면 그 부분 바로 앞에 옵니다. gern이나 gut 같은 말 앞(Ich schwimme nicht gern, Das ist nicht gut)과 장소 앞(Er wohnt nicht in Berlin)입니다. nie는 그 자체로 “절대 ~않다”라서 nicht를 또 붙이지 않습니다: Ich tanze nie.

Ich arbeite heute nicht, ich tanze.오늘은 일 안 하고 춤춰요.