Heute lerne ich：二番目に来る動詞

二番目の位置：動詞の指定席

ドイツ語の平叙文では、人称変化した動詞がいつも二番目の要素になります。最初の位置には主語が来ても、それ以外のもの――時、場所、dann のような語――が来てもかまいません。主語以外が先頭に来ると、主語は消えずに動詞のすぐあとへ移ります：Ich lerne heute Deutsch. → Heute lerne ich Deutsch.。Heute ich lerne と言いたくなりますが、それでは動詞が三番目になり、平叙文では許されません。「要素」は数語のこともあります。Am Abend kochen wir では am Abend 全体で一つ目の位置です。

Zuerst trinke ich Kaffee, dann arbeite ich.まずコーヒーを飲んで、それから仕事をします。

zuerst, dann, danach：順序――immer, manchmal, nie：頻度

一日を順番に話すには、zuerst（まず）、dann（それから）、danach（そのあとで）、später（あとで）が必要です。これらは一番目の位置が大好きで、どれも主語を動詞の後ろへ押し出します：Zuerst lerne ich. Dann koche ich. Danach tanzen wir.。小さなつなぎの語 und（そして）と aber（しかし）は位置に数えず、その前に立ちます：…, und dann spielen wir.。頻度は immer（いつも）、oft（よく）、manchmal（ときどき）、nie（決して〜ない）で言います。ふつうは動詞のあとに置きますが（Ich koche nie）、manchmal は先頭にもよく来ます：Manchmal kochen wir zusammen（いっしょに）。

Manchmal spielen wir am Abend zusammen Karten.ときどき夜にいっしょにトランプをします。

nicht：否定の語の位置

nicht（〜ない）が二番目の位置に来ることはありません。そこは動詞の席です。文全体を否定するときは、nicht は文末に置きます：Ich arbeite heute nicht.、Paul kommt morgen nicht.。一部分だけを否定するときは、その部分の直前に置きます。gern や gut のような語の前（Ich schwimme nicht gern、Das ist nicht gut）や、場所の前（Er wohnt nicht in Berlin）です。nie はそれだけで「決して〜ない」なので、nicht を重ねません：Ich tanze nie.

Ich arbeite heute nicht, ich tanze.今日は仕事をしません。踊ります。