Lingua그라츠에서의 생일
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Sara ist dreißig und wohnt in Wien. Sie arbeitet in einem Café. Morgens um halb sieben ist sie schon da, vormittags und nachmittags bringt sie Kaffee und Kuchen, und abends ist sie oft müde. Nachts schläft sie wie ein Stein.
Heute ist Montag, der dritte März. Um zehn nach neun kommt eine Nachricht von ihrem Bruder Max. Max ist einundzwanzig und studiert in Graz.
„Hallo Sara! Wann hast du Geburtstag? Im April, oder? Und Oma hat am Sonntag Geburtstag, sie ist dann neunzig! Wir machen ein Fest bei ihr in Graz. Hast du am Wochenende Zeit?“
Sara lacht. Max vergisst immer ihren Geburtstag. In der Pause, um Viertel vor zwölf, schreibt sie:
„Mein Geburtstag ist am zwölften April, Max! Am Samstag kann ich leider nicht, ich arbeite. Aber der Sonntag passt mir gut. Um wie viel Uhr?“
Max antwortet sofort:
„Um halb drei, zum Kaffee. Oma sagt: Wer Zeit hat, kommt schon am Mittag zum Essen.“
„Vielleicht komme ich um eins. Der Zug nach Graz fährt um acht Uhr zwölf und braucht etwa zweieinhalb Stunden.“
Am Dienstag hat Sara frei. Ihr Termin beim Arzt ist um Viertel nach acht. Am Mittwoch schreibt Max noch einmal: „Alles klar? Sonntag um halb drei. Bis dann!“
Am Donnerstag geht Sara nachmittags in die Stadt. Sie sucht ein Geschenk für Oma. Im ersten Geschäft sieht sie eine schöne Uhr.
„Wie viel kostet die Uhr?“
„Tausend Euro.“
„Tausend? Das ist leider zu viel.“
Im zweiten Geschäft findet sie ein Buch über Wien und eine Karte. Das Buch kostet vierzehn Euro neunzig, die Karte zwei Euro fünfzig. Zusammen kosten sie siebzehn Euro und vierzig Cent. Sara zahlt mit zwanzig Euro. Auf der Karte steht eine große Zahl: neunzig. Sara schreibt darunter: „Bis hundert, Oma!“
Am Freitag ist Sara bei Freunden, und alle reden und lachen bis Mitternacht. Um null Uhr zehn fragt sie: „Wie spät ist es? Oh, schon so spät!“ Der letzte Bus kommt in zwölf Minuten. Um eins ist sie zu Hause. Am Samstag beginnt die Arbeit früh, um sieben.
Am Sonntag sitzt die Familie bei Oma am Tisch. Oma ist glücklich und erzählt: „Jeder Monat hat etwas Schönes. Im Januar liegt Schnee, im Frühling kommen die Blumen, im Sommer schwimme ich im See, im Herbst sind die Blätter bunt. Nur im Winter bin ich gern zu Hause.“ Dann liest sie die Karte und lacht: „Bis hundert? Gut, dann feiern wir in zehn Jahren wieder!“
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| null | 영, 0 | Das Spiel steht null zu null. 경기는 0 대 0이에요. |
| eins | 하나, 1 | Eins, zwei, drei – los! 하나, 둘, 셋 – 출발! |
| zwölf | 열둘, 12 | Wir sind zwölf Leute im Kurs. 수업에 우리는 열두 명이에요. |
| zwanzig | 스물, 20 | Mein Bruder ist zwanzig. 우리 형은 스무 살이에요. |
| einundzwanzig | 스물하나, 21 | Die Tasche kostet einundzwanzig Euro. 그 가방은 21유로예요. |
| dreißig | 서른, 30 | Im Juli sind es oft dreißig Grad. 7월에는 자주 30도가 돼요. |
| hundert | 백, 100 | Das Hotel hat hundert Zimmer. 그 호텔은 방이 백 개예요. |
| tausend | 천, 1000 | Das Handy kostet fast tausend Euro. 그 휴대폰은 거의 천 유로예요. |
| der Euro | 유로 | Ein Kaffee kostet drei Euro. 커피 한 잔은 3유로예요. |
| der Cent | 센트 | Die Zeitung kostet neunzig Cent. 신문은 90센트예요. |
| kosten | (값이) 나가다 | Was kosten die Bücher? 그 책들은 얼마예요? |
| wie viel | 얼마나, 얼마 | Wie viel kostet das Heft? 그 공책은 얼마예요? |
| die Zahl | 수, 숫자 | Sieben ist meine Zahl. 7은 내 숫자예요. |
| Wie spät ist es? | 몇 시예요? | Mama, wie spät ist es? 엄마, 몇 시예요? |
| halb | 반 (halb acht = 7시 30분) | Es ist halb zehn. 9시 반이에요. |
| das Viertel | 4분의 1, 15분 | Es ist Viertel vor elf. 11시 15분 전이에요. |
| nach | ~ 지나서 (시각) | Es ist zehn nach zwei. 2시 10분이에요. |
| vor | ~ 전 (시각) | Es ist fünf vor sechs. 6시 5분 전이에요. |
| um | ~시에 | Der Kurs ist um neun. 수업은 9시예요. |
| spät | 늦은 | Es ist schon spät. 벌써 늦었어요. |
| früh | 이른, 일찍 | Ich stehe früh auf. 저는 일찍 일어나요. |
| die Minute | 분 | Der Bus kommt in fünf Minuten. 버스는 5분 뒤에 와요. |
| die Stunde | (시간의 길이) 시간 | Ich lerne jeden Tag eine Stunde. 저는 매일 한 시간 공부해요. |
| der Mittag | 정오, 낮 | Am Mittag esse ich eine Suppe. 점심에 저는 수프를 먹어요. |
| die Mitternacht | 자정 | Um Mitternacht schlafen alle. 자정에는 모두 자요. |
| der Montag | 월요일 | Am Montag arbeite ich bis sechs. 월요일에는 6시까지 일해요. |
| der Dienstag | 화요일 | Der Kurs ist immer am Dienstag. 수업은 항상 화요일이에요. |
| der Mittwoch | 수요일 | Mittwoch ist die Mitte der Woche. 수요일은 주의 한가운데예요. |
| der Donnerstag | 목요일 | Am Donnerstag kocht mein Vater. 목요일에는 우리 아버지가 요리해요. |
| der Freitag | 금요일 | Freitag ist mein Lieblingstag. 금요일은 내가 제일 좋아하는 요일이에요. |
| der Samstag | 토요일 | Am Samstag gehen wir ins Kino. 토요일에 우리는 영화 보러 가요. |
| der Sonntag | 일요일 | Am Sonntag sind viele Geschäfte zu. 일요일에는 많은 가게가 문을 닫아요. |
| der Monat | 달, 월 | Der Februar ist ein kurzer Monat. 2월은 짧은 달이에요. |
| der Januar | 1월 | Im Januar ist es sehr kalt. 1월에는 아주 추워요. |
| der Frühling | 봄 | Im Frühling ist der Park grün. 봄에는 공원이 초록색이에요. |
| der Sommer | 여름 | Im Sommer fahren wir ans Meer. 여름에 우리는 바다에 가요. |
| der Herbst | 가을 | Im Herbst sind die Blätter bunt. 가을에는 나뭇잎이 알록달록해요. |
| der Winter | 겨울 | Im Winter ist es früh dunkel. 겨울에는 일찍 어두워져요. |
| Wann hast du Geburtstag? | 생일이 언제야? | Lea, wann hast du Geburtstag? 레아, 생일이 언제야? |
| einundzwanzig | 스물하나, 21 | Im Bus sind einundzwanzig Leute. 버스에 스물한 명이 있어요. |
| dreißig | 서른, 30 | Der Kurs hat dreißig Stunden. 그 강좌는 30시간이에요. |
| kosten | (값이) 나가다 | Die Schuhe kosten sechzig Euro. 그 신발은 60유로예요. |
| wie viel | 얼마나, 얼마 | Wie viel kostet ein Ticket? 표 한 장에 얼마예요? |
| halb | 반 (halb acht = 7시 30분) | Um halb sechs mache ich Feierabend. 5시 반에 퇴근해요. |
| das Viertel | 4분의 1, 15분 | Wir treffen uns um Viertel nach vier. 우리 4시 15분에 만나요. |
| die Stunde | (시간의 길이) 시간 | Die Fahrt dauert drei Stunden. 가는 데 세 시간 걸려요. |
| der Mittwoch | 수요일 | Am Mittwoch habe ich frei. 수요일에 저는 쉬어요. |
| der Herbst | 가을 | Mein Geburtstag ist im Herbst. 내 생일은 가을이에요. |
| der Monat | 달, 월 | Ich lerne seit einem Monat Deutsch. 독일어를 배운 지 한 달 됐어요. |
| der Termin | 약속, 예약 | Ich habe am Montag einen Termin beim Arzt. 월요일에 병원 예약이 있어요. |
| Zeit haben | 시간이 있다 | Haben Sie morgen Zeit? 내일 시간 있으세요? |
| passen | 맞다, 괜찮다 | Passt dir Mittwoch? 수요일 괜찮아? |
| leider | 아쉽게도, 유감스럽게도 | Heute habe ich leider keine Zeit. 아쉽게도 오늘은 시간이 없어요. |
| vielleicht | 아마, 어쩌면 | Vielleicht komme ich später. 어쩌면 나중에 갈게요. |
| morgens | 아침에 | Morgens trinke ich Tee. 아침에는 차를 마셔요. |
| vormittags | 오전에 | Vormittags ist die Bank offen. 은행은 오전에 열어요. |
| nachmittags | 오후에 | Nachmittags spielen die Kinder im Park. 오후에 아이들은 공원에서 놀아요. |
| abends | 저녁에 | Abends lese ich gern. 저녁에는 책 읽는 걸 좋아해요. |
| nachts | 밤에 | Nachts ist es hier sehr ruhig. 밤에는 여기가 아주 조용해요. |
| das Wochenende | 주말 | Was machst du am Wochenende? 주말에 뭐 해? |
| bis dann | 그때 봐 | Gut, um acht am Kino. Bis dann! 좋아, 8시에 영화관 앞에서. 그때 봐! |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «Sara wohnt in Graz.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.