Linguaグラーツの誕生日
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Sara ist dreißig und wohnt in Wien. Sie arbeitet in einem Café. Morgens um halb sieben ist sie schon da, vormittags und nachmittags bringt sie Kaffee und Kuchen, und abends ist sie oft müde. Nachts schläft sie wie ein Stein.
Heute ist Montag, der dritte März. Um zehn nach neun kommt eine Nachricht von ihrem Bruder Max. Max ist einundzwanzig und studiert in Graz.
„Hallo Sara! Wann hast du Geburtstag? Im April, oder? Und Oma hat am Sonntag Geburtstag, sie ist dann neunzig! Wir machen ein Fest bei ihr in Graz. Hast du am Wochenende Zeit?“
Sara lacht. Max vergisst immer ihren Geburtstag. In der Pause, um Viertel vor zwölf, schreibt sie:
„Mein Geburtstag ist am zwölften April, Max! Am Samstag kann ich leider nicht, ich arbeite. Aber der Sonntag passt mir gut. Um wie viel Uhr?“
Max antwortet sofort:
„Um halb drei, zum Kaffee. Oma sagt: Wer Zeit hat, kommt schon am Mittag zum Essen.“
„Vielleicht komme ich um eins. Der Zug nach Graz fährt um acht Uhr zwölf und braucht etwa zweieinhalb Stunden.“
Am Dienstag hat Sara frei. Ihr Termin beim Arzt ist um Viertel nach acht. Am Mittwoch schreibt Max noch einmal: „Alles klar? Sonntag um halb drei. Bis dann!“
Am Donnerstag geht Sara nachmittags in die Stadt. Sie sucht ein Geschenk für Oma. Im ersten Geschäft sieht sie eine schöne Uhr.
„Wie viel kostet die Uhr?“
„Tausend Euro.“
„Tausend? Das ist leider zu viel.“
Im zweiten Geschäft findet sie ein Buch über Wien und eine Karte. Das Buch kostet vierzehn Euro neunzig, die Karte zwei Euro fünfzig. Zusammen kosten sie siebzehn Euro und vierzig Cent. Sara zahlt mit zwanzig Euro. Auf der Karte steht eine große Zahl: neunzig. Sara schreibt darunter: „Bis hundert, Oma!“
Am Freitag ist Sara bei Freunden, und alle reden und lachen bis Mitternacht. Um null Uhr zehn fragt sie: „Wie spät ist es? Oh, schon so spät!“ Der letzte Bus kommt in zwölf Minuten. Um eins ist sie zu Hause. Am Samstag beginnt die Arbeit früh, um sieben.
Am Sonntag sitzt die Familie bei Oma am Tisch. Oma ist glücklich und erzählt: „Jeder Monat hat etwas Schönes. Im Januar liegt Schnee, im Frühling kommen die Blumen, im Sommer schwimme ich im See, im Herbst sind die Blätter bunt. Nur im Winter bin ich gern zu Hause.“ Dann liest sie die Karte und lacht: „Bis hundert? Gut, dann feiern wir in zehn Jahren wieder!“
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| null | ゼロ | Das Spiel steht null zu null. 試合は0対0です。 |
| eins | 1、いち | Eins, zwei, drei – los! 1、2、3、スタート！ |
| zwölf | 12、じゅうに | Wir sind zwölf Leute im Kurs. 講座には12人います。 |
| zwanzig | 20、にじゅう | Mein Bruder ist zwanzig. 私の兄は20歳です。 |
| einundzwanzig | 21、にじゅういち | Die Tasche kostet einundzwanzig Euro. そのかばんは21ユーロです。 |
| dreißig | 30、さんじゅう | Im Juli sind es oft dreißig Grad. 7月はよく30度になります。 |
| hundert | 100、ひゃく | Das Hotel hat hundert Zimmer. そのホテルには部屋が100あります。 |
| tausend | 1000、せん | Das Handy kostet fast tausend Euro. その携帯は1000ユーロ近くします。 |
| der Euro | ユーロ | Ein Kaffee kostet drei Euro. コーヒー1杯は3ユーロです。 |
| der Cent | セント | Die Zeitung kostet neunzig Cent. 新聞は90セントです。 |
| kosten | （値段が）かかる | Was kosten die Bücher? その本はいくらですか。 |
| wie viel | どのくらい、いくら | Wie viel kostet das Heft? そのノートはいくらですか。 |
| die Zahl | 数、数字 | Sieben ist meine Zahl. 7は私の数字です。 |
| Wie spät ist es? | 今何時ですか。 | Mama, wie spät ist es? ママ、今何時？ |
| halb | 半（halb acht ＝7時30分） | Es ist halb zehn. 9時半です。 |
| das Viertel | 4分の1、15分 | Es ist Viertel vor elf. 11時15分前です。 |
| nach | 〜過ぎ（時刻） | Es ist zehn nach zwei. 2時10分です。 |
| vor | 〜前（時刻） | Es ist fünf vor sechs. 6時5分前です。 |
| um | 〜時に | Der Kurs ist um neun. 講座は9時です。 |
| spät | 遅い | Es ist schon spät. もう遅いです。 |
| früh | 早い | Ich stehe früh auf. 私は早く起きます。 |
| die Minute | 分 | Der Bus kommt in fünf Minuten. バスは5分後に来ます。 |
| die Stunde | （時間の長さの）1時間 | Ich lerne jeden Tag eine Stunde. 私は毎日1時間勉強します。 |
| der Mittag | 正午、昼 | Am Mittag esse ich eine Suppe. 昼にスープを食べます。 |
| die Mitternacht | 真夜中の12時 | Um Mitternacht schlafen alle. 夜中の12時にはみんな寝ています。 |
| der Montag | 月曜日 | Am Montag arbeite ich bis sechs. 月曜日は6時まで働きます。 |
| der Dienstag | 火曜日 | Der Kurs ist immer am Dienstag. 講座はいつも火曜日です。 |
| der Mittwoch | 水曜日 | Mittwoch ist die Mitte der Woche. 水曜日は週の真ん中です。 |
| der Donnerstag | 木曜日 | Am Donnerstag kocht mein Vater. 木曜日は父が料理します。 |
| der Freitag | 金曜日 | Freitag ist mein Lieblingstag. 金曜日は私のいちばん好きな曜日です。 |
| der Samstag | 土曜日 | Am Samstag gehen wir ins Kino. 土曜日に私たちは映画に行きます。 |
| der Sonntag | 日曜日 | Am Sonntag sind viele Geschäfte zu. 日曜日は多くの店が閉まっています。 |
| der Monat | （暦の）月 | Der Februar ist ein kurzer Monat. 2月は短い月です。 |
| der Januar | 1月 | Im Januar ist es sehr kalt. 1月はとても寒いです。 |
| der Frühling | 春 | Im Frühling ist der Park grün. 春には公園が緑になります。 |
| der Sommer | 夏 | Im Sommer fahren wir ans Meer. 夏には海へ行きます。 |
| der Herbst | 秋 | Im Herbst sind die Blätter bunt. 秋には葉がいろいろな色になります。 |
| der Winter | 冬 | Im Winter ist es früh dunkel. 冬は早く暗くなります。 |
| Wann hast du Geburtstag? | 誕生日はいつ？ | Lea, wann hast du Geburtstag? レア、誕生日はいつ？ |
| einundzwanzig | 21、にじゅういち | Im Bus sind einundzwanzig Leute. バスには21人乗っています。 |
| dreißig | 30、さんじゅう | Der Kurs hat dreißig Stunden. その講座は30時間です。 |
| kosten | （値段が）かかる | Die Schuhe kosten sechzig Euro. その靴は60ユーロです。 |
| wie viel | どのくらい、いくら | Wie viel kostet ein Ticket? チケットは1枚いくらですか。 |
| halb | 半（halb acht ＝7時30分） | Um halb sechs mache ich Feierabend. 5時半に仕事を終えます。 |
| das Viertel | 4分の1、15分 | Wir treffen uns um Viertel nach vier. 4時15分に会いましょう。 |
| die Stunde | （時間の長さの）1時間 | Die Fahrt dauert drei Stunden. 移動には3時間かかります。 |
| der Mittwoch | 水曜日 | Am Mittwoch habe ich frei. 水曜日は休みです。 |
| der Herbst | 秋 | Mein Geburtstag ist im Herbst. 私の誕生日は秋です。 |
| der Monat | （暦の）月 | Ich lerne seit einem Monat Deutsch. ドイツ語を習って1か月になります。 |
| der Termin | （予約した）約束、予約 | Ich habe am Montag einen Termin beim Arzt. 月曜日に医者の予約があります。 |
| Zeit haben | 時間がある | Haben Sie morgen Zeit? 明日お時間はありますか。 |
| passen | 都合がよい、合う | Passt dir Mittwoch? 水曜日は都合いい？ |
| leider | 残念ながら | Heute habe ich leider keine Zeit. 残念ながら今日は時間がありません。 |
| vielleicht | もしかしたら、たぶん | Vielleicht komme ich später. もしかしたらあとで来ます。 |
| morgens | 朝に | Morgens trinke ich Tee. 朝はお茶を飲みます。 |
| vormittags | 午前中に | Vormittags ist die Bank offen. 銀行は午前中開いています。 |
| nachmittags | 午後に | Nachmittags spielen die Kinder im Park. 午後、子どもたちは公園で遊びます。 |
| abends | 夕方から夜に | Abends lese ich gern. 夜は本を読むのが好きです。 |
| nachts | 夜中に | Nachts ist es hier sehr ruhig. 夜中はここはとても静かです。 |
| das Wochenende | 週末 | Was machst du am Wochenende? 週末は何をするの？ |
| bis dann | じゃあ、そのときに | Gut, um acht am Kino. Bis dann! じゃあ8時に映画館で。そのときにね！ |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Sara wohnt in Graz.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。