Lingua파다리아에서 주문하기
무언가를 달라고 할 때 흔히 쓰는 방법이 세 가지 있습니다. Eu quero …(~을 원해요)는 직접적이고 계산대에서는 보통입니다. Eu queria …(직역하면 ‘원했어요’)는 공손한 ‘~ 주시겠어요’입니다. Me vê …(‘~ 줘요’)는 편하고 아주 브라질다운 말로, 어느 파다리아에서나 들립니다. por favor를 붙이면 셋 다 친절하게 들립니다: Me vê um pão de queijo, por favor.
| 인칭 | querer의 형태 |
|---|---|
| eu | quero |
| você, ele, ela, a gente | quer |
| nós | queremos |
| vocês, eles, elas | querem |
Bom dia! Me vê dois pães franceses e um café, por favor.안녕하세요! 빵 두 개하고 커피 한 잔 주세요.
gostar de와 축약형
gostar(좋아하다)에는 항상 de가 따라오고, de는 관사와 합쳐집니다: de + o = do, de + a = da, de + os = dos, de + as = das. Gosto do pão de queijo. Ela gosta da coxinha. Eles gostam dos doces. 동사가 오거나 일반적인 것을 말할 때는 관사가 없습니다: Gosto de café. Gosto de cozinhar.
A minha filha adora as coxinhas dessa padaria.제 딸은 이 빵집의 코시냐를 아주 좋아해요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| querer | 원하다 | Vocês querem mais alguma coisa? 더 필요한 거 있으세요? |
| o pão francês | 팡 프랑세스(브라질에서 매일 먹는 작은 빵) | O pão francês sai do forno às seis. 팡 프랑세스는 여섯 시에 오븐에서 나와요. |
| o pão de queijo | 빵지케이주(치즈빵) | O pão de queijo de Minas é famoso. 미나스의 치즈빵은 유명해요. |
| a coxinha | 코시냐(닭고기 크로켓) | A coxinha daqui é de frango com catupiry. 여기 코시냐는 닭고기와 크림치즈가 들어 있어요. |
| o suco | 주스 | Um suco de maracujá, por favor. 패션프루트 주스 하나 주세요. |
| o café | 커피 | O café aqui é forte e bem quente. 여기 커피는 진하고 아주 뜨거워요. |
| o queijo | 치즈 | Esse queijo branco é de Minas. 이 흰 치즈는 미나스산이에요. |
| o presunto | 햄 | Um misto-quente leva presunto e queijo. 토스트 샌드위치에는 햄과 치즈가 들어가요. |
| o bolo | 케이크 | Hoje tem bolo de chocolate. 오늘은 초콜릿 케이크가 있어요. |
| por favor | ~ 주세요, 부탁합니다 | Mais um cafezinho, por favor. 커피 한 잔 더 주세요. |
| a padaria | 빵집(커피와 간식을 먹는 카운터가 있는) | A padaria da esquina abre às seis. 모퉁이 빵집은 여섯 시에 문을 열어요. |
| o lanche | 간식, 가벼운 식사 | À tarde, as crianças comem um lanche. 오후에 아이들은 간식을 먹어요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
친구(여자)가 치즈빵을 원합니다. 그렇게 말하는 문장은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.