Na padaria: querer and gostar de

Ordering at the padaria

There are three everyday ways to ask for something. Eu quero … (I want) is direct and normal at a counter. Eu queria … (literally “I wanted”) is the polite “I’d like”. Me vê … (“give me”) is relaxed and very Brazilian – you hear it at every padaria. Add por favor and all three sound friendly: Me vê um pão de queijo, por favor.

PersonForm of querer
euquero
você, ele, ela, a gentequer
nósqueremos
vocês, eles, elasquerem

Bom dia! Me vê dois pães franceses e um café, por favor.Good morning! Two French rolls and a coffee, please.

Gostar de and its contractions

gostar (to like) always brings de, and de merges with the article: de + o = do, de + a = da, de + os = dos, de + as = das. Gosto do pão de queijo. Ela gosta da coxinha. Eles gostam dos doces. With a verb or when you mean a thing in general, there is no article: Gosto de café. Gosto de cozinhar.

A minha filha adora as coxinhas dessa padaria.My daughter loves the coxinhas from this bakery.

Words in this lesson

WordMeaningExample
quererto wantVocês querem mais alguma coisa?
Would you like anything else?
o pão francêsFrench roll (the everyday Brazilian bread roll)O pão francês sai do forno às seis.
The French rolls come out of the oven at six.
o pão de queijocheese bread (small cheese rolls)O pão de queijo de Minas é famoso.
The cheese bread from Minas is famous.
a coxinhacoxinha (fried chicken croquette)A coxinha daqui é de frango com catupiry.
The coxinha here is chicken with cream cheese.
o sucojuiceUm suco de maracujá, por favor.
A passion fruit juice, please.
o cafécoffeeO café aqui é forte e bem quente.
The coffee here is strong and very hot.
o queijocheeseEsse queijo branco é de Minas.
This white cheese is from Minas.
o presuntohamUm misto-quente leva presunto e queijo.
A toasted sandwich has ham and cheese.
o bolocakeHoje tem bolo de chocolate.
There’s chocolate cake today.
por favorpleaseMais um cafezinho, por favor.
One more coffee, please.
a padariabakery (with a counter for coffee and snacks)A padaria da esquina abre às seis.
The bakery on the corner opens at six.
o lanchesnack, light mealÀ tarde, as crianças comem um lanche.
In the afternoon the children have a snack.

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 3
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 2
  • build the sentence: 1
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

Your friend wants cheese bread. Which sentence says it?

  1. Ela quer pão de queijo.
  2. Ela quere pão de queijo.
  3. Ela quero pão de queijo.
  4. Ela querem pão de queijo.

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.