LinguaVinte e sete letras, e consegues ler todas hoje
O alfabeto espanhol é o nosso mais o ñ: 27 letras. E a boa notícia é ainda maior: quase todas as letras têm exatamente um som, e a palavra diz-se exatamente como se escreve. Sabendo as letras, consegues ler em voz alta qualquer palavra espanhola – até uma que nunca viste.
| Vogal | Sempre soa como | Palavra |
|---|---|---|
| a | o a de pá | casa |
| e | um e entre o é e o ê | mesa |
| i | o i de vida | sí |
| o | um o entre o ó e o ô | no |
| u | o u de lua | uno |
As vogais nunca mudam
Em português uma letra pode esconder vários sons: o e de pé, o de mês e o do fim de leite, que quase desaparece. Em espanhol a vogal tem um som e mantém-no em todo o lado: o a é o mesmo em casa, amigo e España, seja a sílaba tónica ou não. As vogais são curtas e limpas, e um e escrito diz-se sempre e – no fim da palavra não se reduz nem desaparece.
As letras que surpreendem um leitor português
| Letra | O que ela faz | Palavras |
|---|---|---|
| h | muda, sempre | hola, hotel |
| j | um h forte, da garganta, como o r de rato | jamón, Juan |
| ñ | como o nh de banho | España, año |
| ll | como o i de iogurte | llamar, calle |
| v | o mesmo som do b | vivir, vaca |
| qu | k, com o u mudo | queso, ¿qué? |
Duas delas importam mais no primeiro dia. O h nunca é pronunciado: hola começa pela vogal. E b e v são um só som, por isso vaca e baca soam idênticas – a grafia é história, não pronúncia.
Hola, me llamo Ana.Olá, chamo-me Ana.
El amigo de Juan vive en España.O amigo do Juan vive em Espanha.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| hola | olá | Hola, Marta, ¿qué tal? Olá, Marta, tudo bem? |
| adiós | adeus | Adiós, hasta mañana. Tchau, até amanhã. |
| sí | sim | Sí, soy Ana. Sim, sou a Ana. |
| no | não | No, no soy Juan. Não, não sou o Juan. |
| el agua | a água | El agua está fría. A água está fria. |
| la casa | casa, lar | La casa es grande. A casa é grande. |
| el amigo | amigo (homem) | Pedro es mi amigo. O Pedro é o meu amigo. |
| España | Espanha | Ana es de España. A Ana é de Espanha. |
| la letra | letra (do alfabeto) | La letra h no suena. A letra h não tem som. |
| la vocal | vogal | El español tiene cinco vocales. O espanhol tem cinco vogais. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que letra nunca se pronuncia em espanhol?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.