LinguaMit dem Bus, mit der U-Bahn: mit + dativo
Você viaja mit (de, com) um veículo, e mit sempre pede o dativo – o terceiro caso do alemão. Os artigos do dativo se aprendem fácil em conjunto: der → dem, das → dem, die → der, e no plural die → den, com um -n extra no substantivo. Então: mit dem Bus (de ônibus), mit dem Fahrrad, mit der U-Bahn, mit den Kindern. O artigo indefinido acompanha: mit einem Freund, mit einer Freundin. O verbo para veículos é fahren; a pé você gehen – zu Fuß, sem artigo nenhum.
| Nominativo | Dativo | Exemplo |
|---|---|---|
| der Bus | dem Bus | mit dem Bus |
| das Fahrrad | dem Fahrrad | mit dem Fahrrad |
| die U-Bahn | der U-Bahn | mit der U-Bahn |
| die Kinder | den Kindern | mit den Kindern |
| ein Zug | einem Zug | mit einem Zug |
| eine Freundin | einer Freundin | mit einer Freundin |
Sie fährt mit der S-Bahn zur Arbeit.Ela vai de trem metropolitano para o trabalho.
Zum Bahnhof, zur Post: zu + dativo
zu (para, a) mostra aonde você vai – um lugar na cidade ou uma pessoa – e também pede o dativo. zu se funde com o artigo, como o nosso a + o = ao: zu dem → zum (zum Bahnhof, zum Kino, zum Arzt), zu der → zur (zur Post, zur Apotheke, zur Ärztin). A pergunta é Wie komme ich zum …? – Como eu chego ao …? Duas exceções: cidades e países sem artigo pedem nach (nach Berlin, nach Österreich), e para casa é nach Hause.
| Lugar | Para o lugar |
|---|---|
| der Bahnhof | zum Bahnhof |
| das Museum | zum Museum |
| die Apotheke | zur Apotheke |
| die Haltestelle | zur Haltestelle |
| Berlin | nach Berlin |
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?Com licença, como eu chego à estação?
Wir gehen zu Fuß zum Park.Nós vamos a pé ao parque.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| mit | com; de (transporte) | Ich fahre mit meiner Schwester nach Wien. Eu vou para Viena com a minha irmã. |
| zu | para, a (um lugar ou uma pessoa) | Kommst du heute zu uns? Você vem aqui em casa hoje? |
| zum | ao, para o (zu + dem) | Er geht zum Arzt. Ele vai ao médico. |
| zur | à, para a (zu + der) | Wie komme ich zur Haltestelle? Como eu chego ao ponto? |
| der Bus | ônibus | Nimmst du den Bus oder das Fahrrad? Você vai de ônibus ou de bicicleta? |
| die U-Bahn | metrô | Die U-Bahn ist schnell. O metrô é rápido. |
| die S-Bahn | trem metropolitano | Die S-Bahn fährt bis zum Flughafen. O trem metropolitano vai até o aeroporto. |
| die Straßenbahn | bonde | Die Straßenbahn hält vor dem Rathaus. O bonde para em frente à prefeitura. |
| das Fahrrad | bicicleta | Mein Fahrrad ist neu. A minha bicicleta é nova. |
| zu Fuß | a pé | Zu Fuß sind es zehn Minuten. A pé são dez minutos. |
| der Zug | trem | Der Zug nach Hamburg ist voll. O trem para Hamburgo está cheio. |
| gehen | ir (a pé), andar | Gehst du heute in die Stadt? Você vai ao centro hoje? |
Exercícios
Esta lição tem 12 exercícios no app:
- múltipla escolha: 2
- complete a lacuna: 4
- ligue os pares: 1
- monte a frase: 2
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Você conta a um colega como vai para o trabalho: de metrô. Que frase está certa?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.