Uma palavra para “há” no singular e no plural
Hay diz que alguma coisa existe ou está presente. Nunca muda: uma coisa ou vinte, hay continua hay. En la mesa hay un libro. En la mesa hay tres libros. Para negar, ponha no na frente: no hay leche. Atenção: o nosso tem do dia a dia (“tem um banco na praça”) em espanhol é sempre hay, nunca tiene.
| Padrão | Exemplo | Quer dizer |
|---|---|---|
| hay + un / una | Hay una farmacia en la esquina. | há um (uma) |
| hay + number | Hay dos bancos en la plaza. | há (certa quantidade) |
| hay + unos / unas | Hay unas sillas en el jardín. | há alguns |
| hay + noun alone | Hay leche. Hay problemas. | há (em geral) |
| no hay | No hay agua caliente. | não há |
Hay nunca leva el, la, los, las
Hay apresenta ao ouvinte algo novo, então vai com un/una, um número, unos/unas ou nenhum artigo – nunca com el/la/los/las. Quando a coisa já é conhecida, você fala de onde ela está com está / están, e é aí que aparece o artigo definido: Hay un banco en la plaza. El banco está al lado de la farmacia.
| Novo ou conhecido? | Verbo | Exemplo |
|---|---|---|
| novo: isso existe aqui? | hay | ¿Hay un hospital cerca? |
| conhecido: onde está? | está / están | ¿Dónde está el hospital? |
Perguntar com hay
A pergunta é a mesma frase com os pontos de interrogação e a voz subindo: ¿Hay wifi? As respostas são curtas: Sí, hay. / No, no hay. Com ¿cuántos? / ¿cuántas? você pergunta quantos: ¿Cuántas personas hay? – Hay diez.
En mi barrio hay un supermercado y dos cafés.No meu bairro tem um supermercado e dois cafés.
¿Hay una farmacia por aquí? – No, no hay.Tem alguma farmácia por aqui? – Não, não tem.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| hay | há, tem (existe) | Hay mucha gente en la plaza. Tem muita gente na praça. |
| no hay | não há, não tem | No hay pan en casa. Não tem pão em casa. |
| el banco | banco (de dinheiro) | El banco abre a las nueve. O banco abre às nove. |
| la farmacia | farmácia | La farmacia está cerrada. A farmácia está fechada. |
| mucho | muito (não antes de adjetivo) | Tengo mucho trabajo. Eu tenho muito trabalho. |
| muchos | muitos | Hay muchos coches en la calle. Tem muitos carros na rua. |
| algo | alguma coisa, algo | ¿Quieres algo? Você quer alguma coisa? |
| nada | nada | No hay nada en la nevera. Não tem nada na geladeira. |
| la gente | as pessoas, gente | La gente aquí es amable. As pessoas aqui são simpáticas. |
| cerca | perto (não é “cerca”) | El hospital está cerca. O hospital fica perto. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual frase diz que há três livros na mesa?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.