Caracteres num passeio
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
私はリンです。日本の学校でべんきょうしています。今日は土よう日です。先生と学生三人で、小さい町へ行きます。
山口先生は、日本人です。
「この人は、田中さんです。この町の本やさんです。」
「こんにちは。どうぞ中へ。」
本やには、大きい本と小さい本があります。上のたなにはえほん、下のたなにはじしょがあります。
先生は、一さつの本をひらきます。
「一、二、三。数字ですね。つぎは、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万です。」
つぎのページには、一しゅうかんのよていがあります。
月よう日:本をよみます。
火よう日:えをかきます。
水よう日:川へ行きます。
木よう日:木を見ます。
金よう日:学校であそびます。
土よう日:山へ行きます。
日よう日:やすみます。
「同じ字でも、よみかたがかわります。人は、ひと。日本人の人は、じんです。」
「山口先生の山は、やまですね。」
「はい。田中さんの田も見てください。田んぼの田です。山口の口は、からだの口と同じ字です。」
私は、本の中のえを見ます。山の下に田んぼがあり、川がながれています。川のそばに大きい木があります。
つぎのページは、からだです。目、耳、手、足。男の子はボールをもち、女の子は走っています。
「足がはやいですね。力もあります。」
「そうですね。この字は何画ですか。」
先生は、手の字をゆびでなぞります。
「四画です。」
田中さんは、じしょを出します。
「字をさがすときは、部首を見ます。海のさんずいは水、休のにんべんは人、林のきへんは木とつながっています。」
先生は、部首のページをひらき、それから画の数を見ます。学生もじしょで海をさがします。
ひるになりました。私たちは、車ではなく、あるいて食どうへ行きます。ごはんを食べ、水をのみます。まどから、さっき本で見た山が見えます。
「本の字が、町にもありますね。」
私は、手ちょうに大きく「山」とかきました。
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 一 | um | 一まいください Uma folha, por favor. |
| 二 | dois | 二人でいきます Nós vamos em dois. |
| 三 | três | 三月にきます Eu venho em março. |
| 日 | sol, dia | 日ようびはやすみです Domingo é dia de folga. |
| 月 | lua, mês | らい月にほんへいきます No mês que vem eu vou ao Japão. |
| 火 | fogo | 火ようびにあいましょう Vamos nos encontrar na terça-feira. |
| 水 | água | 水をたくさんのみます Eu bebo muita água. |
| 木 | árvore, madeira | こうえんに木がたくさんあります No parque há muitas árvores. |
| 金 | ouro, metal, dinheiro | 金ようびのよるはひまです Na sexta-feira à noite estou livre. |
| 土 | terra, solo | 土ようびにこうえんへいきます No sábado eu vou ao parque. |
| 人 | pessoa | あの人はやさしいです Aquela pessoa é gentil. |
| 山 | montanha | 山にのぼります Eu subo a montanha. |
| 川 | rio | 大きい川がながれています Ali corre um rio grande. |
| 田 | arrozal | 田んぼがひろいです Os arrozais são amplos. |
| 口 | boca, abertura | 口をあけてください Abra a boca, por favor. |
| 上 | em cima, parte de cima | つくえの上の本 o livro em cima da escrivaninha |
| 下 | embaixo, parte de baixo | 下のかいにトイレがあります O banheiro fica no andar de baixo. |
| 中 | dentro, meio | はこの中にあります Está dentro da caixa. |
| 大 | grande | 大きいこうえんであそびます Eu brinco num parque grande. |
| 小 | pequeno | 小さいへやです É um quarto pequeno. |
| 私 | eu | 私は本をよみます Eu leio um livro. |
| 本 | livro, origem | 日本の本 um livro japonês |
| 車 | veículo, carro | 車で行きます Eu vou de carro. |
| 行 | ir | 学校へ行きます Eu vou à escola. |
| 見 | ver, assistir | えいがを見ます Eu assisto a um filme. |
| 食 | comer | しょくどうで食べます Eu como no refeitório. |
| 学 | estudo, aprendizado | 大学へ行きました Eu fui à universidade. |
| 校 | escola (como instituição) | 学校は大きいです A escola é grande. |
| 先 | antes, anterior | 先生に聞きます Eu pergunto ao professor. |
| 生 | vida, nascer | 先生と学生 um professor e um estudante |
| 日 | sol, dia | 三日にあいましょう Vamos nos encontrar no dia três. |
| 月 | lua, mês | らい月から大学へ行きます A partir do mês que vem vou para a universidade. |
| 人 | pessoa | この人を知っています Eu conheço esta pessoa. |
| 大 | grande | 大きい山を見ました Eu vi uma montanha grande. |
| 小 | pequeno | 小さい車です É um carro pequeno. |
| 学 | estudo, aprendizado | 大学の学生です Sou estudante universitário. |
| 生 | vida, nascer | 先生は日本人です O professor é japonês. |
| 見 | ver, assistir | 川を見ました Eu vi o rio. |
| 行 | ir | 土ようびに山へ行きます No sábado eu vou para as montanhas. |
| 本 | livro, origem | この本は先生のです Este livro é do professor. |
| 部首 | radical | 漢字の部首をおぼえます Eu aprendo os radicais dos kanji. |
| 画 | traço | この字は八画です Este caractere tem oito traços. |
| 目 | olho | 目が大きい人 uma pessoa de olhos grandes |
| 耳 | orelha, ouvido | 耳をすませます Eu presto atenção para ouvir. |
| 手 | mão | 手をあらいます Eu lavo as mãos. |
| 足 | pé, perna | 足がつかれました As minhas pernas estão cansadas. |
| 力 | força | 力がつよいです Ele é forte. |
| 男 | homem, masculino | 男の子は足がはやいです O menino corre rápido. |
| 女 | mulher, feminino | 女の人にききました Eu perguntei a uma mulher. |
| 字 | caractere, letra | 字を大きくかいてください Escreva as letras maiores, por favor. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “リンは日本の学校でべんきょうしています。”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.