LinguaDuas coisas ao mesmo tempo
Ler vietnamita é fazer duas coisas ao mesmo tempo: ver as letras e ver o tom. Nenhuma das duas funciona sozinha. ma, má e mạ são as mesmas letras e três palavras diferentes, e cơm e com não são de jeito nenhum a mesma sílaba.
Três das sete letras que só o vietnamita tem. Cada uma é uma letra, não uma vogal enfeitada.
E dois tons numa só vogal: a marca em cima e o ponto embaixo, a marca mais alta e a mais baixa da língua.
| Escrita | O que muda | O que significa |
|---|---|---|
| ma | sem marca | fantasma |
| má | o tom em cima | mãe |
| mạ | o ponto embaixo | muda de arroz |
| mắt | a letra com meia-lua | olho |
| mất | a letra com chapéu | perder |
mắt của mẹos olhos da mãe
bốn người trong nhàquatro pessoas na casa
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| mắt | olho | Mắt của em bé. Os olhos do bebê. |
| tai | orelha | Hai cái tai. Duas orelhas. |
| sách | livro | Quyển sách mới. Um livro novo. |
| bút | caneta | Cây bút màu đỏ. Uma caneta vermelha. |
| người | pessoa | Một người bạn tốt. Um bom amigo. |
| bốn | quatro | Bốn quyển sách. Quatro livros. |
Exercícios
Esta lição tem 8 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- trace a letra: 2
- complete a lacuna: 1
- ligue os pares: 1
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
O que faz de ma e mạ duas palavras diferentes?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.