LinguaAller и prendre рядом
Этот юнит дал вам два неправильных глагола – и именно их вы чаще всего будете использовать в городе. Aller перемещает вас: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont – три раза «ва», затем новая основа. Prendre берёт автобус, билет, первую улицу: je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent – три раза «пран», затем pren- и двойное n в prennent. У обоих одинаковый рисунок во множественном числе: -ons, -ez и третья форма с другой основой. Помните бонус aller: поставьте после него инфинитив – и получится ближайшее будущее: nous allons prendre le train (мы поедем на поезде).
| Местоимение | Форма aller | Форма prendre |
|---|---|---|
| je | vais | prends |
| tu | vas | prends |
| il / elle | va | prend |
| nous | allons | prenons |
| vous | allez | prenez |
| ils / elles | vont | prennent |
Ils prennent le train et ils vont à Bordeaux.Они садятся на поезд и едут в Бордо.
À и de перед артиклем: au, du, aux, des
Два предлога – один механизм. À говорит, куда вы идёте или где находитесь: je vais au marché, elle est à la gare, pour aller à l’hôtel ?, il est aux toilettes. De завершает предлоги места: à côté du marché, en face de la gare, près de l’hôtel, à droite des toilettes. В обоих случаях сливаются только le и les – au / du, aux / des, – а la и l’ остаются нетронутыми. Значит, вопрос перед каждым местом всегда один: какой артикль у этого существительного? Le cinéma даёт au cinéma и du cinéma; la banque – à la banque и de la banque; l’église – à l’église и de l’église.
| Артикль | С à | С de |
|---|---|---|
| le | au | du |
| la | à la | de la |
| l’ | à l’ | de l’ |
| les | aux | des |
Le cinéma est à côté du marché, et je vais au marché à pied.Кинотеатр рядом с рынком, а на рынок я хожу пешком.
Где и как: карта словами
Три вопроса покрывают весь город. Où est… ? / Où sont… ? спрашивает о положении, и ответ – être + предлог: devant, derrière, dans, sur, sous, entre берут место напрямую; à côté de, en face de, près de, loin de, à gauche de, à droite de берут de и его слияния. Pour aller à… ? спрашивает о маршруте, и ответ – цепочка приказов: tournez à gauche, continuez tout droit, prenez la première rue à droite, c’est à deux minutes. Третий вопрос, tu vas comment ? (как ты добираешься?), получает en или à: en bus, en métro, en train, en voiture, но à pied, à vélo. Сложите три вопроса вместе – и вы сможете найти, описать и достичь любого места в городе.
| Вопрос | О чём спрашивает | Пример ответа |
|---|---|---|
| Où est l’arrêt de bus ? | положение места | Il est devant l’église. |
| Pour aller à l’hôtel ? | маршрут до места | Prenez la deuxième rue à droite. |
| Tu vas au bureau comment ? | способ добраться | En bus, ou à vélo. |
– Pardon, pour aller à la gare ? – Continuez tout droit, elle est derrière l’église.– Простите, как пройти к вокзалу? – Идите прямо, он за церковью.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| aller | идти, ехать | Elles vont au marché avec leur mère. Они идут на рынок с мамой. |
| à la | в, к, на (перед существительным женского рода) | Papa est à la gare avec Léa. Папа на вокзале с Леа. |
| aux | в, к, на (à + les, множественное число) | Les enfants sont aux toilettes. Дети в туалете. |
| à côté de | рядом с | La banque est à côté de l’église. Банк рядом с церковью. |
| en face de | напротив | L’hôtel est en face du pont. Отель напротив моста. |
| derrière | за, позади | Le vélo est derrière la maison. Велосипед за домом. |
| à droite | справа, направо | Le cinéma est à droite de la banque. Кинотеатр справа от банка. |
| près de | недалеко от, около | Le bureau de ma mère est près du marché. Офис моей мамы недалеко от рынка. |
| tournez | поверните (указание на vous) | Tournez à gauche devant l’hôtel. Поверните налево перед отелем. |
| tout droit | прямо | Allez tout droit, la gare est là. Идите прямо, вокзал там. |
| prendre | брать, ехать на | Je prends un ticket pour Lyon. Я беру билет до Лиона. |
| à pied | пешком | Nous allons à la banque à pied. Мы идём в банк пешком. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая форма aller идёт с ils / elles?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.