Linguagli и gn: несколько букв – один звук
gli – один мягкий звук, близкий к русскому «ль» в «Ольга», только язык прижат к нёбу сильнее: figlio (сын), famiglia, moglie (жена). gn – один звук «нь», как в «няня»: bagno (ванная), signora, montagna. Звука г в них нет.
Три буквы пишутся как обычно – g, l, i – а читаются одним звуком.
g с хвостиком, потом n с аркой. Один звук.
| Сочетание | Звук | Слова |
|---|---|---|
| gli | мягкое «ль» | figlio, famiglia, moglie |
| gn | «нь» | bagno, signora, montagna |
sc: «ск» или «ш»
sc подчиняется правилу c. Перед a, o, u и в sch это «ск»: scuola (школа), scarpa (туфля), schiena (спина). Перед e и i это один звук – мягкое «ш», почти «щ»: pesce (рыба), scena, uscita (выход). А перед a, o, u снова работает немое i: sciarpa (шарф) – «шарпа».
s – «змейка», потом c – открытая дуга.
s, c и немая h, которая сохраняет «ск» перед e и i.
| Сочетание | Звук | Слова |
|---|---|---|
| sca, sco, scu, sch | ск | scuola, scarpa, schiena |
| sce, sci | мягкое ш | pesce, uscita, sciarpa |
Два звука у s и два у z
s между гласными на севере звонкое, как з (casa, rosa), а в центре и на юге часто глухое – оба варианта правильные. Перед b, d, g, l, m, n, r, v оно всегда звонкое: sbaglio (ошибка). z – «ц» в pizza и grazie и «дз» в zero и zanzara (комар). Какой звук в слове, запоминают вместе со словом.
La famiglia è in montagna.Семья в горах.
Una pizza e un pesce, grazie.Пиццу и рыбу, спасибо.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| il figlio | сын | Mio figlio ha sei anni. Моему сыну шесть лет. |
| la famiglia | семья | Una famiglia grande. Большая семья. |
| la moglie | жена | Paolo e sua moglie. Паоло и его жена. |
| il bagno | ванная, туалет; купание | Il bagno è qui. Ванная здесь. |
| la signora | госпожа, синьора | Buongiorno, signora! Доброе утро, синьора! |
| la montagna | гора; горы | Andiamo in montagna. Поедем в горы. |
| la scuola | школа | La scuola è chiusa. Школа закрыта. |
| il pesce | рыба | Pesce o carne? Рыба или мясо? |
| l'uscita | выход | L'uscita è a destra. Выход справа. |
| la sciarpa | шарф | Una sciarpa di lana. Шерстяной шарф. |
| la pizza | пицца | Una pizza margherita. Пицца «Маргарита». |
| grazie | спасибо | Grazie mille! Большое спасибо! |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- обвести букву: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В каком слове есть звук «нь»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.