Вопрос – это утверждение с восходящей интонацией
В вежливом стиле для вопроса ничего не переставляется. 학생이에요 – «я студент»; 학생이에요? с восходящей интонацией в конце – «вы студент?». Поставьте вопросительное слово туда, где будет ответ, и предложение готово: 뭐예요? «что это?», 누구예요? «кто это?». 뭐 – разговорная форма 무엇, и оно берёт 예요, потому что кончается на гласную. Тема часто опускается: 이름이 뭐예요? уже значит «как вас зовут?», а 직업이 뭐예요? – «кем вы работаете?».
Который: 어느 и 무슨
Ещё два вопросительных слова ставятся перед существительным. 어느 выбирает одно из набора, который все видят или могут перечислить: 어느 나라 «какая страна (из существующих)», 어느 학교 «какая школа». 무슨 спрашивает о роде или содержании без набора в виду: 무슨 일 «какая работа», 무슨 음식 «какая еда». За обоими сразу идёт существительное, без частицы. Самый частый первый вопрос иностранцу – 어느 나라 사람이에요? «из какой вы страны?», – и ответ повторяет образец: 러시아 사람이에요.
| Вопросительное слово | Спрашивает о | Пример |
|---|---|---|
| 뭐 | вещь | 이름이 뭐예요? |
| 누구 | человека | 누구예요? |
| 어느 | одно из набора | 어느 나라 |
| 무슨 | род, тип | 무슨 일 |
어느 나라 사람이에요?Из какой вы страны?
이 사람은 누구예요?Кто этот человек?
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 뭐 | что | 취미가 뭐예요? Какое у вас хобби? |
| 누구 | кто | 이 사람은 누구예요? Кто этот человек? |
| 어느 | который (из набора) | 어느 나라 사람이에요? Из какой вы страны? |
| 무슨 | какой (что за) | 무슨 일이에요? Что случилось? |
| 나라 | страна | 나라 이름이 뭐예요? Как называется страна? |
| 직업 | профессия, работа | 제 직업은 의사예요 Моя профессия – врач. |
| 학교 | школа | 어느 학교예요? Какая это школа? |
| 회사 | компания, фирма | 회사 이름이 뭐예요? Как называется компания? |
| 전공 | специальность (в вузе) | 전공은 한국어예요 Моя специальность – корейский язык. |
| 취미 | хобби | 취미는 독서예요 Моё хобби – чтение. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое вопросительное слово значит «что»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.