Perguntar: 뭐예요, 누구예요, 어느 나라

Uma pergunta é uma afirmação com a voz subindo

Na linguagem polida nada muda de lugar para formar uma pergunta – igual ao português. 학생이에요 é sou estudante; 학생이에요?, com a voz subindo no final, é você é estudante?. Coloque uma palavra interrogativa onde a resposta vai ficar e a frase está pronta: 뭐예요? o que é?, 누구예요? quem é?. 뭐 é a forma falada de 무엇 e leva 예요 porque termina em vogal. O tópico muitas vezes some: 이름이 뭐예요? já significa qual é o seu nome?, e 직업이 뭐예요?, qual é a sua profissão?.

Qual: 어느 e 무슨

Mais duas palavras interrogativas vão antes de um substantivo. 어느 escolhe um dentro de um conjunto que todos podem ver ou listar: 어느 나라 qual país, 어느 학교 qual escola. 무슨 pergunta pelo tipo ou pelo conteúdo, sem conjunto à vista: 무슨 일 que tipo de trabalho, 무슨 음식 que comida. As duas são seguidas direto pelo substantivo, sem partícula no meio. A primeira pergunta mais comum a um estrangeiro é 어느 나라 사람이에요? – de que país você é? –, e a resposta reaproveita o padrão: 러시아 사람이에요.

어느 나라 사람이에요?De que país você é?

이 사람은 누구예요?Quem é esta pessoa?