LinguaГоворим, чем что-то не является
У связки есть отрицательный напарник: 아니에요 – «не является». Он не приклеивается к существительному, а стоит отдельным словом, и существительное перед ним берёт частицу 이/가: 이 после согласной, 가 после гласной. Так 학생이에요 превращается в 학생이 아니에요, а 의사예요 – в 의사가 아니에요. Обратите внимание: эта частица – не тема 은/는; при 아니에요 существительное – то, что отрицается, а эта роль принадлежит 이/가.
Поправляем догадку и добавляем с 도 и 그리고
Самое естественное употребление 아니에요 – поправка: 학생이에요? – 아니요, 학생이 아니에요. 회사원이에요. Отрицание и поправка идут парой, а тема не повторяется. Чтобы сказать «тоже», замените частицу на 도: 저도 학생이에요 «я тоже студент»; 도 встаёт на место 은/는 или 이/가, а не добавляется к ним. Чтобы соединить два целых предложения, начните второе с 그리고 – «и».
| Утверждение | Отрицание |
|---|---|
| 학생이에요 | 학생이 아니에요 |
| 의사예요 | 의사가 아니에요 |
| 경찰이에요 | 경찰이 아니에요 |
| 배우예요 | 배우가 아니에요 |
| 한국 사람이에요 | 한국 사람이 아니에요 |
저는 가수가 아니에요, 배우예요Я не певец, я актёр.
동생도 학생이에요Мой младший брат тоже студент.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 이/가 아니에요 | не является (отрицательная связка) | 저는 학생이 아니에요 Я не студент. |
| 가수 | певец, певица | 언니는 가수예요 Моя старшая сестра – певица. |
| 요리사 | повар | 아버지는 요리사예요 Мой отец – повар. |
| 경찰 | полицейский | 경찰이 아니에요, 군인이에요 Он не полицейский, он военный. |
| 배우 | актёр, актриса | 저 사람은 배우예요 Вон тот человек – актёр. |
| 기자 | журналист | 친구는 기자예요 Мой друг – журналист. |
| 군인 | военный, солдат | 형은 군인이에요 Мой старший брат – военный. |
| 주부 | домохозяйка | 어머니는 주부예요 Моя мама – домохозяйка. |
| 그리고 | и, а также (между предложениями) | 저는 학생이에요. 그리고 친구는 회사원이에요 Я студент. А мой друг – служащий. |
| 도 | тоже (частица) | 친구도 회사원이에요 Мой друг тоже служащий. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая частица ставится на 학생 перед 아니에요?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.