Утро понедельника у Бергеров
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Montagmorgen bei Familie Berger. Frau Berger ist Lehrerin, und Herr Berger arbeitet zu Hause am Schreibtisch. Die Kinder, Mia und Ben, gehen in die Schule. Heute ist kein guter Tag.
– Mama, wo ist mein Rucksack?, ruft Ben.
– Er ist im Kinderzimmer, unter dem Stuhl.
– Und mein Heft? Und die Hausaufgabe?
– Das Heft ist in der Tasche. Und die Hausaufgabe ist im Heft, hoffentlich!
Mia sucht das Wörterbuch für Englisch. Es ist nicht im Kinderzimmer. Die Stühle in der Küche sind voll mit Sachen: Bücher, eine Zeitung, ein Kuli, ein Handy. Aber das Wörterbuch ist nicht da.
Herr Berger hat Durst. Er möchte Kaffee, aber wo ist sein Kaffeebecher? Er nimmt einen Becher aus dem Schrank.
– Papa, das ist kein Kaffeebecher, das ist eine Vase!, lacht Mia.
Jetzt sucht Frau Berger den Haustürschlüssel. Er ist nicht an der Haustür und nicht in der Tasche. Ben hat eine Idee. Er nimmt die Zeitung vom Tisch.
– Hier! Der Schlüssel ist in der Zeitung!
Mia hat Hunger.
– Haben wir Äpfel?
– Die Äpfel aus dem Garten sind alle weg. Hier ist nur noch ein Apfel.
Ben braucht Geld für das Kino am Freitag.
– Papa, hast du Geld?
– Jetzt habe ich keine Zeit, Ben. Später!
Ben packt noch die Taschenlampe ein. Heute besucht seine Klasse eine Höhle. Mia hat keine Lust auf die Schule. Sie hat heute eine Übung in Mathe, und die Übung ist schwer.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Geburtstagskarte für Frau Lange. Sie ist die Lehrerin von Mia. In der Schule gibt es viele Lehrer und Lehrerinnen, aber Frau Lange ist die Lieblingslehrerin von Mia.
Endlich sitzen alle im Auto. Vor der Schule stehen viele Autos, und Frauen und Männer bringen ihre Kinder. Im Auto neben ihnen sitzt ein Mädchen aus Mias Klasse. Es winkt.
Dann ruft Herr Berger an:
– Mia, das Wörterbuch ist hier! Es ist unter der Schreibtischlampe.
– Oh nein! Und jetzt?
– Kein Problem! Ich bringe es in der Pause.
Frau Berger lacht. Solche Tage kennt jede Familie. Aber die Handynummer von Papa, die kennt Mia zum Glück!
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| der Stuhl | стул | Der Stuhl ist bequem. Стул удобный. |
| der Kuli | шариковая ручка | Hast du einen Kuli? У тебя есть ручка? |
| der Rucksack | рюкзак | Der Rucksack ist schwer. Рюкзак тяжёлый. |
| die Tasche | сумка | Meine Tasche ist rot. Моя сумка красная. |
| die Zeitung | газета | Die Zeitung ist von heute. Газета сегодняшняя. |
| die Übung | упражнение | Die Übung ist leicht. Упражнение лёгкое. |
| das Handy | мобильный телефон | Mein Handy ist kaputt. Мой телефон сломался. |
| das Heft | тетрадь | Das Heft ist leer. Тетрадь пустая. |
| das Mädchen | девочка, девушка | Das Mädchen heißt Mia. Девочку зовут Мия. |
| ein | неопределённый артикль (для слов с der и das) | Das ist ein Tisch. Это стол. |
| eine | неопределённый артикль (для слов с die) | Ich habe eine Idee. У меня есть идея. |
| das Kind, die Kinder | ребёнок – дети | Die Kinder lernen Englisch. Дети учат английский. |
| das Buch, die Bücher | книга – книги | Die Bücher sind alt. Книги старые. |
| die Frau, die Frauen | женщина – женщины | Die Frauen kommen aus Wien. Эти женщины из Вены. |
| das Auto, die Autos | машина – машины | Die Autos sind neu. Машины новые. |
| der Lehrer, die Lehrer | учитель – учителя | Die Lehrer arbeiten viel. Учителя много работают. |
| die Lehrerin, die Lehrerinnen | учительница – учительницы | Die Lehrerinnen sind nett. Учительницы милые. |
| der Apfel, die Äpfel | яблоко – яблоки | Die Äpfel kommen aus Tirol. Яблоки из Тироля. |
| der Tag, die Tage | день – дни | Die Tage im Sommer sind lang. Летом дни длинные. |
| der Stuhl, die Stühle | стул – стулья | Die Stühle sind neu. Стулья новые. |
| kein | никакой, не (для слов с der и das) | Das ist kein Problem. Это не проблема. |
| keine | никакой, не (для слов с die и во множественном числе) | Wir haben keine Kinder. У нас нет детей. |
| das Geld | деньги | Das Geld ist in der Tasche. Деньги в сумке. |
| die Zeit | время | Die Zeit ist knapp. Времени мало. |
| die Lust | желание; (Lust haben) хотеться | Hast du Lust auf Kino? Хочешь в кино? |
| der Hunger | голод; (Hunger haben) хотеть есть | Die Kinder haben Hunger. Дети хотят есть. |
| der Durst | жажда; (Durst haben) хотеть пить | Ich habe Durst. Я хочу пить. |
| das Problem | проблема | Wir haben ein Problem. У нас проблема. |
| die Idee | идея | Die Idee ist gut. Идея хорошая. |
| Kein Problem! | Без проблем! | Danke! – Kein Problem! Спасибо! – Без проблем! |
| der Stuhl | стул | Wo ist der Stuhl? – Er ist in der Küche. Где стул? – На кухне. |
| die Zeitung | газета | Liest du die Zeitung? Ты читаешь газету? |
| das Mädchen | девочка, девушка | Das Mädchen spielt Tennis. Девочка играет в теннис. |
| das Handy | мобильный телефон | Wo ist mein Handy? Где мой телефон? |
| eine | неопределённый артикль (для слов с die) | Hier ist eine Lampe. Вот лампа. |
| das Kind, die Kinder | ребёнок – дети | Das Kind schläft. Ребёнок спит. |
| der Apfel, die Äpfel | яблоко – яблоки | Der Apfel ist rot. Яблоко красное. |
| keine | никакой, не (для слов с die и во множественном числе) | Ich habe keine Idee. Понятия не имею. |
| die Zeit | время | Wir haben viel Zeit. У нас много времени. |
| der Hunger | голод; (Hunger haben) хотеть есть | Hast du Hunger? Ты голоден? |
| der Schlüssel | ключ | Der Schlüssel ist in der Tasche. Ключ в сумке. |
| die Haustür | входная дверь | Die Haustür ist offen. Входная дверь открыта. |
| der Haustürschlüssel | ключ от входной двери | Hast du den Haustürschlüssel? У тебя ключ от входной двери? |
| der Schreibtisch | письменный стол | Der Schreibtisch ist groß. Письменный стол большой. |
| die Schreibtischlampe | настольная лампа | Die Schreibtischlampe ist neu. Настольная лампа новая. |
| das Wörterbuch | словарь | Das Wörterbuch ist dick. Словарь толстый. |
| die Handynummer | номер мобильного | Wie ist deine Handynummer? Какой у тебя номер мобильного? |
| der Kaffeebecher | кружка для кофе | Der Kaffeebecher ist leer. Кружка для кофе пустая. |
| das Kinderzimmer | детская комната | Das Kinderzimmer ist hell. Детская светлая. |
| die Hausaufgabe | домашнее задание | Die Hausaufgabe ist leicht. Домашнее задание лёгкое. |
| die Taschenlampe | фонарик | Die Taschenlampe ist im Auto. Фонарик в машине. |
| die Geburtstagskarte | открытка ко дню рождения | Die Geburtstagskarte ist für Oma. Открытка ко дню рождения – для бабушки. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Herr Berger ist Lehrer.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.