LinguaKleidung: каждую вещь – с артиклем
Род одежды приходится учить – он редко совпадает с русским. der Rock (юбка) – мужского рода, das Kleid (платье) и das Hemd (рубашка) – среднего, die Jacke (куртка) – женского. die Hose (брюки) в немецком – единственное число: одна Hose – это одни брюки, совсем как die Brille. der Pullover часто сокращают до der Pulli, а die Schuhe (обувь) обычно во множественном числе. Артикль подсказывает и местоимение: der → er, die → sie, das → es, множественное → sie.
| Одежда | Значение | Местоимение |
|---|---|---|
| der Rock | юбка | er |
| der Pullover | свитер | er |
| die Hose | брюки | sie |
| die Jacke | куртка | sie |
| das Kleid | платье | es |
| das Hemd | рубашка | es |
| die Schuhe | обувь | sie |
Der Pullover ist warm und sehr schön.Свитер тёплый и очень красивый.
Farben: der Rock ist rot – цвета
После sein у цвета нет окончания, как у hell или groß: Der Rock ist rot. Die Schuhe sind schwarz. Основные цвета: rot, blau, grün, gelb, schwarz, weiß, а ещё grau (серый) и braun (коричневый). hell- и dunkel- пишутся с цветом слитно: hellblau (голубой, светло-синий), dunkelgrün (тёмно-зелёный). Спросить о цвете: Welche Farbe hat die Jacke? – дословно «какой цвет имеет куртка?» – а в ответе местоимение: Sie ist grün.
Welche Farbe hat dein Kleid? – Es ist dunkelblau.Какого цвета твоё платье? – Тёмно-синее.
Wie gefällt dir …? – Er gefällt mir: нравиться
Совсем как в русском «мне нравится»: вещь – подлежащее глагола gefallen, а вы – mir (мне). Der Rock gefällt mir – «юбка мне нравится». Глагол согласуется с вещью: gefällt для одной, gefallen для нескольких: Die Schuhe gefallen mir – «туфли мне нравятся». Вопрос – Wie gefällt dir …? (как тебе …?), а в ответе местоимение: Er gefällt mir gut. Sie gefällt mir nicht. Не путайте: gern – о занятиях (ich tanze gern), gefallen – о том, что видите.
Die Schuhe gefallen mir sehr gut.Эти туфли мне очень нравятся.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| die Hose | брюки, штаны | Die Hose ist zu lang. Брюки слишком длинные. |
| der Rock | юбка | Der Rock ist kurz und bunt. Юбка короткая и пёстрая. |
| das Kleid | платье | Sie trägt ein Kleid. На ней платье. |
| das Hemd | рубашка | Das Hemd ist aus Baumwolle. Рубашка из хлопка. |
| die Jacke | куртка, пиджак | Nimm eine Jacke mit, es ist kalt! Возьми куртку, холодно! |
| der Pullover | свитер | Im Winter trage ich oft einen Pullover. Зимой я часто ношу свитер. |
| die Schuhe | обувь, туфли | Wo sind meine Schuhe? Где мои туфли? |
| die Farbe | цвет | Blau ist meine Lieblingsfarbe. Синий – мой любимый цвет. |
| rot | красный | Die Tomaten sind schon rot. Помидоры уже красные. |
| blau | синий, голубой | Der Himmel ist heute blau. Сегодня небо голубое. |
| grün | зелёный | Die Ampel ist grün, wir können gehen. Светофор зелёный, можно идти. |
| schwarz | чёрный | Mein Kaffee ist schwarz, ohne Milch. Мой кофе чёрный, без молока. |
| weiß | белый | Im Winter ist alles weiß. Зимой всё белое. |
| gefallen | нравиться | Das Bild gefällt mir. Мне нравится эта картина. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 2
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 3
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Друг спрашивает: «Wie gefällt dir die Jacke?» Она вам нравится. Что вы ответите?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.