LinguaЧто вы любите делать?
gostar de + инфинитив: Gosto de nadar. Перед глаголом артикля нет, поэтому всегда de, а не do или da. Со спортом – jogar: jogar futebol, jogar vôlei. С инструментами – tocar: tocar violão, tocar piano – в Бразилии обычно без артикля.
O meu irmão toca violão, e a minha irmã adora dançar.Мой брат играет на гитаре, а сестра обожает танцевать.
Футбол
В Бразилии команда – o time (в разговоре о футболе, а не a equipe). Болеть за команду – torcer para: Torço para o Flamengo. Классический вопрос: Pra que time você torce? Матч – o jogo: O jogo é às quatro.
Какая погода?
| Выражение | Значение |
|---|---|
| faz calor | жарко |
| faz frio | холодно |
| está chovendo | идёт дождь (сейчас) |
| está nublado | пасмурно |
| faz sol | солнечно |
Температура – с fazer, всегда в форме ele и без подлежащего: Faz calor. Hoje faz frio. У chover тоже только эта форма: Chove muito em abril. Для того, что происходит сейчас, – estar: Está chovendo. Está nublado. В речи часто слышно и tá calor.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| o futebol | футбол | No Brasil, tem futebol na TV quase todo dia. В Бразилии футбол по телевизору почти каждый день. |
| o time | команда (спортивная) | O time da nossa cidade joga no domingo. Команда нашего города играет в воскресенье. |
| torcer | болеть (за команду) | A família toda torce para o Bahia. Вся семья болеет за «Баию». |
| o jogo | игра, матч | O jogo começa às quatro da tarde. Матч начинается в четыре часа дня. |
| tocar (instrumento) | играть (на инструменте) | A Clara toca piano desde criança. Клара играет на пианино с детства. |
| o violão | (акустическая) гитара | Ele sempre leva o violão para a praia. Он всегда берёт гитару на пляж. |
| a música | музыка | Eu ouço música no ônibus. Я слушаю музыку в автобусе. |
| dançar | танцевать | A gente dança forró todo sábado. Мы танцуем форро каждую субботу. |
| chover | идти (о дожде) | Em Belém chove quase todo dia à tarde. В Белене дождь идёт почти каждый день после обеда. |
| fazer calor | быть жарко (о погоде) | No Rio, faz calor até em junho. В Рио жарко даже в июне. |
| nublado | пасмурный, облачный | Em São Paulo, o céu fica nublado muitas vezes. В Сан-Паулу небо часто пасмурное. |
| nadar | плавать | As crianças nadam no clube aos sábados. По субботам дети плавают в клубе. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Ваша подруга играет на гитаре. Какое предложение правильное?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.