LinguaОдни обозначения времени берут に, другие его отвергают
Время, на которое можно показать на часах или в календаре, берёт に: しちじに, げつようびに, しがつとおかに. Время, определённое только относительно «сейчас», его отвергает: きょう, あした, きのう, まいにち, こんしゅう стоят голыми. Проверка проста: если время записывается числом – берёт に; если оно смещается вместе с днём, когда вы говорите, – не берёт.
| Берёт に | Не берёт に |
|---|---|
| しちじに | きょう |
| げつようびに | あした |
| しがつとおかに | きのう |
| ろくじはんに | まいにち |
| じゅうにがつに | こんしゅう |
から и まで работают и со временем
Пара, выученная для маршрутов, отмечает часы работы, рабочую неделю и время занятий без изменений: くじからごじまで, げつようびからきんようびまで. Любая половина может стоять отдельно, и одно から – обычный способ назвать время начала: しごとはくじからです ничего не говорит о том, когда работа кончается, – и это часто честный ответ.
しちじにいえをでますЯ выхожу из дома в семь.
みせはじゅうじからはちじまでですМагазин работает с десяти до восьми.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| に | в (о времени) | しちじにいえをでます Я выхожу из дома в семь. |
| まいにち | каждый день | まいにちにほんごをべんきょうします Я каждый день учу японский. |
| まいあさ | каждое утро | まいあさシャワーをあびます Каждое утро я принимаю душ. |
| まいばん | каждый вечер | まいばんテレビをみます Каждый вечер я смотрю телевизор. |
| やすみ | выходной, перерыв | あしたはやすみです Завтра выходной. |
| おきます | вставать | ろくじにおきます Я встаю в шесть. |
| ねます | ложиться спать | じゅうじにねます Я ложусь в десять. |
| はたらきます | работать | どようびもはたらきます По субботам я тоже работаю. |
| ひるやすみ | обеденный перерыв | ひるやすみはいちじかんです Обеденный перерыв – час. |
| しごと | работа | しごとはくじからです Работа с девяти. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое из этих обозначений времени берёт に?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.