LinguaIch stehe um sieben auf: الأفعال ذات السابقة المنفصلة
كثير من الأفعال اليومية تبدأ بسابقة صغيرة: auf|stehen (يستيقظ وينهض)، وan|fangen (يبدأ)، وein|kaufen (يتسوق)، وauf|räumen (يرتّب)، وfern|sehen (يشاهد التلفاز). في المصدر هي كلمة واحدة. وفي الجملة تنفصل: جزء الفعل يأخذ نهايته ويقف في المكان الثاني، والسابقة تقفز إلى آخر الجملة تمامًا: Ich stehe um sieben Uhr auf. وكل ما عدا ذلك يقع بين الجزأين، كما بين قوسين. والضغط دائمًا على السابقة: AUFstehen وEINkaufen.
| المصدر | في جملة | المعنى |
|---|---|---|
| aufstehen | Ich stehe um sieben auf. | يستيقظ وينهض |
| anfangen | Die Schule fängt um acht an. | يبدأ |
| einkaufen | Wir kaufen im Supermarkt ein. | يتسوق |
| aufräumen | Er räumt die Küche auf. | يرتّب |
| fernsehen | Sie sieht gern fern. | يشاهد التلفاز |
Ich stehe um sieben Uhr auf und frühstücke.أنهض في الساعة السابعة وأتناول الفطور.
Fängt an وsieht fern: النهايات والأسئلة والاستثناءات
جزء الفعل يتغير تمامًا كما يتغير الفعل البسيط، بما في ذلك تغيّر حرف العلة: fangen ← du fängst an وer fängt an؛ sehen ← du siehst fern وsie sieht fern. وفي الأسئلة تذهب السابقة إلى الآخر أيضًا: Stehst du früh auf? Wann fängt der Film an? وفعلان يشبهانها لا ينفصلان. frühstücken فعل عادي واحد: Ich frühstücke um acht. وschlafen gehen فعلان: gehen يتغير، وschlafen ينتظر في الآخر: Ich gehe um elf schlafen. وانتبه إلى الحرف الكبير: der Morgen «الصباح»، وmorgen «غدًا».
Wann fängt dein Kurs an?متى تبدأ دورتك؟
Vom Morgen bis zum Abend: وصف يومك
لتروي يومك بالترتيب، اجمع الساعات مع zuerst وdann وdanach. كل كلمة من هذه تأخذ المكان الأول، فيتبعها الفعل فورًا ويأتي الفاعل بعده: Zuerst dusche ich, dann frühstücke ich. والأفعال ذات السابقة المنفصلة ما زالت تختم الجملة: Danach räume ich die Küche auf. وملاحظة عملية: في ألمانيا والنمسا تُغلق معظم المتاجر يوم الأحد، فكثيرون einkaufen يوم السبت.
Am Abend sehe ich fern, dann gehe ich schlafen.في المساء أشاهد التلفاز، ثم أذهب إلى النوم.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| aufstehen | يستيقظ وينهض | Am Sonntag stehe ich spät auf. يوم الأحد أنهض متأخرًا. |
| frühstücken | يتناول الفطور | Wir frühstücken zusammen in der Küche. نتناول الفطور معًا في المطبخ. |
| anfangen | يبدأ | Das Konzert fängt gleich an. الحفلة الموسيقية ستبدأ بعد قليل. |
| einkaufen | يتسوق | Nach der Arbeit kauft Tom schnell ein. بعد العمل يتسوق توم بسرعة. |
| aufräumen | يرتّب | Räumst du bitte den Tisch auf? هلّا رتّبت الطاولة من فضلك؟ |
| fernsehen | يشاهد التلفاز | Die Kinder sehen zu viel fern. الأطفال يشاهدون التلفاز كثيرًا جدًا. |
| schlafen gehen | يذهب إلى النوم | Um elf Uhr gehe ich schlafen. في الساعة الحادية عشرة أذهب إلى النوم. |
| duschen | يستحم (تحت الدش) | Er duscht jeden Morgen. هو يستحم كل صباح. |
| der Morgen | صباح | Der Morgen ist kalt und grau. الصباح بارد ورمادي. |
| der Abend | مساء | Der Abend ist warm, wir sitzen draußen. المساء دافئ؛ نجلس في الخارج. |
| der Alltag | الحياة اليومية، الروتين اليومي | Mein Alltag ist ziemlich ruhig. حياتي اليومية هادئة إلى حد ما. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 2
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 3
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي جملة ترتيب كلماتها صحيح؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.