Linguac وg تتغيران قبل e وi
في الوحدة السابقة كان c وg قاسيين دائمًا: casa وgola. وهذا صحيح قبل a وo وu. أما قبل e وi فيلينان: c يُنطق «تش» – cena (عشاء) وcibo (طعام) – وg يُنطق كالجيم الفصيحة في «جميل» – gelato وgiorno (يوم). حرف العلة الذي بعد الحرف هو الذي يقرر؛ لا حاجة إلى التخمين أبدًا.
| الكتابة | الصوت | كلمات |
|---|---|---|
| ca, co, cu | كاف | casa, cosa |
| ce, ci | «تش» | cena, cibo |
| ga, go, gu | جيم قاسية كالجيم المصرية | gola, gufo |
| ge, gi | جيم فصيحة كما في «جميل» | gelato, giorno |
حرفان تعرفهما متجاوران: c ثم e. ومعًا يعطيان c اللينة.
g بذيلها تحت السطر، ثم i بنقطتها. ومعًا: g اللينة.
ch وgh: قاسيتان من جديد قبل e وi
وماذا تفعل الإيطالية حين تريد الصوت القاسي قبل e أو i؟ تضع h بينهما. h صامت كعادته – عمله أن يُبقي c وg قاسيين فقط: che («كِه»)، وchi («كي»)، وchiave (مفتاح)، وspaghetti، وfunghi (فطر). فـch في الإيطالية كاف دائمًا، لا «تش» كما في الإنجليزية.
c ثم h طويلة. وh ليس لها صوت خاص.
g بذيلها، ثم h. وتُقرآن جيمًا قاسية واحدة.
| لين | قاسٍ |
|---|---|
| cena | che |
| cibo | chi |
| gelato | spaghetti |
| giorno | funghi |
ci وgi قبل a وo وu: الـi صامتة
والحيلة المعاكسة: لتحصل على الصوت اللين قبل a وo وu تكتب الإيطالية i لا تُنطق. ciao صوتان: «تشاو»؛ وgiallo (أصفر) تُنطق «JAL-lo»؛ وgiorno تُنطق «JOR-no». الـi علامة للعين، مثل h في ch.
Ciao! Che giallo!مرحبًا! يا له من لون أصفر!
Spaghetti ai funghi per cena.سباغيتي بالفطر على العشاء.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ciao | مرحبًا؛ إلى اللقاء (غير رسمي) | Ciao, Giulia! مرحبًا يا جوليا! |
| la cena | عشاء | La cena è alle otto. العشاء في الثامنة. |
| il cibo | طعام | Il cibo italiano. الطعام الإيطالي. |
| che | ماذا؛ الذي، أنّ | Che bello! ما أجمل ذلك! |
| chi | مَن | Chi è? مَن هناك؟ |
| la chiave | مفتاح | Ecco la chiave! ها هو المفتاح! |
| il gelato | مثلجات، بوظة | Un gelato al limone. بوظة بالليمون. |
| il giorno | يوم | Ogni giorno. كل يوم. |
| giallo | أصفر | Un fiore giallo. زهرة صفراء. |
| la ghianda | بلّوطة | Una ghianda per terra. بلّوطة على الأرض. |
| il ghiaccio | ثلج، جليد | Acqua con ghiaccio. ماء بالثلج. |
| gli spaghetti | سباغيتي | Spaghetti al pomodoro. سباغيتي بصلصة الطماطم. |
| i funghi | فطر | Pizza ai funghi. بيتزا بالفطر. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 4
- تتبّع الحرف: 3
- املأ الفراغ: 2
- صِل الأزواج: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
في أيّ كلمة يُنطق c «تش»؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.