c と g：硬い音とやわらかい音、ch と gh

e と i の前で c と g は音が変わる

前のユニットでは c と g はいつも硬い音でした：casa、gola。それは a・o・u の前の話です。e と i の前ではやわらかくなり、c は「チ」の子音――cena（夕食）、cibo（食べ物）――、g は「ジ」の子音になります――gelato、giorno（日）。次の母音で決まるので、迷うことはありません。

知っている2文字を並べます：c、それから e。いっしょに読むとやわらかい c になります。

行の下に尾のある g、それから点のある i。いっしょにやわらかい g になります。

ch と gh：e と i の前でまた硬い音に

では、e や i の前で硬い音にしたいときは？あいだに h を入れます。h はいつもどおり発音しません。c と g を硬いままにするだけです：che（ケ）、chi（キ）、chiave（鍵）、spaghetti、funghi（きのこ）。イタリア語の ch は「k」の音で、英語の「チ」ではありません。

c、それから背の高い h。h 自体は音を持ちません。

尾のある g、それから h。硬い g ひとつとして読みます。

a, o, u の前の ci と gi：i は読まない

逆のわざもあります。a・o・u の前でやわらかい音にしたいとき、読まない i を書きます。ciao は「チャオ」、giallo（黄色い）は「ジャッロ」、giorno は「ジョルノ」。この i は ch の h と同じく、目のための印です。

Ciao! Che giallo!やあ！なんて黄色！

Spaghetti ai funghi per cena.夕食にきのこのスパゲッティ。