c and g: hard and soft, ch and gh

c and g change before e and i

In the last unit c and g were always hard: casa, gola. That is true before a, o, u. Before e and i they turn soft: c sounds like the “ch” of “church” – cena (dinner), cibo (food) – and g like the “j” of “jam” – gelato, giorno (day). The vowel after the letter decides; you never have to guess.

SpellingSoundWords
ca, co, cukcasa, cosa
ce, cich of “church”cena, cibo
ga, go, gug of “go”gola, gufo
ge, gij of “jam”gelato, giorno

Two letters you know, side by side: c, then e. Read together they give the soft c.

g with its tail below the row, then i with its dot. Together: the soft g.

ch and gh: hard again before e and i

And when Italian wants the HARD sound before e or i? It puts an h in between. h is silent, as always – it only keeps c and g hard: che (“ke”), chi (“ki”), chiave (key), spaghetti, funghi (mushrooms). So ch in Italian is a k, never the “ch” of English.

c, then a tall h. The h makes no sound of its own.

g with its tail, then h. Read as one hard g.

SoftHard
cenache
cibochi
gelatospaghetti
giornofunghi

ci and gi before a, o, u: the i is silent

The opposite trick: to get the SOFT sound before a, o, u, Italian writes an i that is not pronounced. ciao is two sounds, “chao”; giallo (yellow) is “JAL-lo”; giorno is “JOR-no”. The i is a sign for the eye, like the h of ch.

Ciao! Che giallo!Hi! What a yellow!

Spaghetti ai funghi per cena.Spaghetti with mushrooms for dinner.

Words in this lesson

WordMeaningExample
ciaohi; bye (informal)Ciao, Giulia!
Hi, Giulia!
la cenadinnerLa cena è alle otto.
Dinner is at eight.
il cibofoodIl cibo italiano.
Italian food.
chewhat; thatChe bello!
How nice!
chiwhoChi è?
Who is it?
la chiavekeyEcco la chiave!
Here is the key!
il gelatoice creamUn gelato al limone.
A lemon ice cream.
il giornodayOgni giorno.
Every day.
gialloyellowUn fiore giallo.
A yellow flower.
la ghiandaacornUna ghianda per terra.
An acorn on the ground.
il ghiaccioiceAcqua con ghiaccio.
Water with ice.
gli spaghettispaghettiSpaghetti al pomodoro.
Spaghetti with tomato sauce.
i funghimushroomsPizza ai funghi.
Mushroom pizza.

Exercises

This lesson has 11 exercises in the app:

  • multiple choice: 4
  • trace the letter: 3
  • fill the gap: 2
  • match the pairs: 1
  • listen and type: 1

Try the first one

In which word does c sound like the “ch” of “church”?

  1. cosa
  2. casa
  3. cena
  4. che

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.