Linguac y g cambian delante de e y de i
En la unidad anterior c y g eran siempre fuertes: casa, gola. Eso vale delante de a, o, u. Delante de e e i se suavizan, pero no como en español: la c suena como la “ch” de “chico” – cena, cibo (comida) – y la g como una “y” fuerte, la “j” del inglés “jam” – gelato (helado), giorno (día). Decide la vocal que sigue; no hay que adivinar nada.
| Escritura | Sonido | Palabras |
|---|---|---|
| ca, co, cu | k | casa, cosa |
| ce, ci | ch de “chico” | cena, cibo |
| ga, go, gu | g de “gato” | gola, gufo |
| ge, gi | j del inglés “jam” | gelato, giorno |
Dos letras que ya conoces, una al lado de la otra: c y luego e. Juntas dan la c suave.
La g con su cola por debajo del renglón y luego la i con su punto. Juntas: la g suave.
ch y gh: otra vez fuertes delante de e y de i
¿Y si el italiano quiere el sonido FUERTE delante de e o i? Pone una h en medio. La h sigue muda: solo mantiene fuertes la c y la g, como hace la u en “queso” y “guerra”: che (“ke”), chi (“ki”), chiave (llave), spaghetti, funghi (setas). Así que la ch italiana es una k, nunca la “ch” española.
c y luego una h alta. La h no tiene sonido propio.
La g con su cola y luego la h. Se lee como una sola g fuerte.
| Suave | Fuerte |
|---|---|
| cena | che |
| cibo | chi |
| gelato | spaghetti |
| giorno | funghi |
ci y gi delante de a, o, u: la i es muda
El truco contrario: para tener el sonido SUAVE delante de a, o, u, el italiano escribe una i que no se pronuncia. ciao suena “chao”; giallo (amarillo), “YAL-lo” con una y fuerte; giorno, “YOR-no”. Esa i es una señal para el ojo, como la h de ch.
Ciao! Che giallo!¡Hola! ¡Qué amarillo!
Spaghetti ai funghi per cena.Espaguetis con setas para cenar.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| ciao | hola; chao | Ciao, Giulia! ¡Hola, Giulia! |
| la cena | la cena | La cena è alle otto. La cena es a las ocho. |
| il cibo | la comida | Il cibo italiano. La comida italiana. |
| che | qué; que | Che bello! ¡Qué bonito! |
| chi | quién | Chi è? ¿Quién es? |
| la chiave | la llave | Ecco la chiave! ¡Aquí está la llave! |
| il gelato | el helado | Un gelato al limone. Un helado de limón. |
| il giorno | el día | Ogni giorno. Cada día. |
| giallo | amarillo | Un fiore giallo. Una flor amarilla. |
| la ghianda | la bellota | Una ghianda per terra. Una bellota en el suelo. |
| il ghiaccio | el hielo | Acqua con ghiaccio. Agua con hielo. |
| gli spaghetti | los espaguetis | Spaghetti al pomodoro. Espaguetis con tomate. |
| i funghi | las setas, los hongos | Pizza ai funghi. Pizza de setas. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- trazar la letra: 3
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿En qué palabra suena la c como la “ch” de “chico”?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.