LinguaSix verbes de tous les jours qui ne suivent pas les règles
Les verbes qu’on utilise le plus sont irréguliers : apprends-les en tableaux. Andare (aller) change de radical : vado, vai, va, vanno, mais andiamo, andate. Venire (venir) a un g à io et loro : vengo, vengono. Fare (faire) est court : faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno. Noi finit toujours en -iamo, même ici.
| Pronom | andare (aller) | venire (venir) | fare (faire) |
|---|---|---|---|
| io | vado | vengo | faccio |
| tu | vai | vieni | fai |
| lui, lei, Lei | va | viene | fa |
| noi | andiamo | veniamo | facciamo |
| voi | andate | venite | fate |
| loro | vanno | vengono | fanno |
| Pronom | stare (rester ; aller) | uscire (sortir) | dare (donner) |
|---|---|---|---|
| io | sto | esco | do |
| tu | stai | esci | dai |
| lui, lei, Lei | sta | esce | dà |
| noi | stiamo | usciamo | diamo |
| voi | state | uscite | date |
| loro | stanno | escono | danno |
– Dove vai? – Vado al supermercato. Vieni anche tu?– Tu vas où ? – Je vais au supermarché. Tu viens aussi ?
Les expressions toutes faites de la journée
Ces verbes forment beaucoup d’expressions toutes faites : fare colazione (prendre le petit-déjeuner), fare la spesa (faire les courses), stare a casa (rester à la maison), uscire con gli amici (sortir avec les amis), andare al lavoro (aller au travail). A casa n’a pas d’article et veut dire à la fois « à la maison » et « chez soi » avec mouvement : sto a casa, vado a casa. Stare est aussi le verbe de Come stai? – sto bene.
Il sabato faccio la spesa e la sera esco con gli amici.Le samedi, je fais les courses et le soir je sors avec les amis.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| andare | aller | Andiamo a Napoli in treno. Nous allons à Naples en train. |
| venire | venir | Vieni al cinema con noi? Tu viens au cinéma avec nous ? |
| fare | faire | Mio padre fa il medico. Mon père est médecin. |
| stare | rester ; aller (la santé) | Come stanno i tuoi genitori? Comment vont tes parents ? |
| uscire | sortir | Esco di casa alle otto. Je sors de chez moi à huit heures. |
| dare | donner | Mi dai il tuo numero di telefono? Tu me donnes ton numéro de téléphone ? |
| fare colazione | prendre le petit-déjeuner | Facciamo colazione al bar? On prend le petit-déjeuner au bar ? |
| fare la spesa | faire les courses | Faccio la spesa il venerdì. Je fais les courses le vendredi. |
| il supermercato | le supermarché | Il supermercato chiude alle venti. Le supermarché ferme à vingt heures. |
| il lavoro | le travail | Il lavoro finisce alle sei. Le travail finit à six heures. |
| gli amici | les amis | Gli amici di Marco sono simpatici. Les amis de Marco sont sympathiques. |
| a casa | à la maison, chez soi | Torno a casa alle sette. Je rentre à la maison à sept heures. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- compléter le trou: 3
- choix multiple: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Complète : Noi ___ al cinema stasera.
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.