LinguaVoglio وposso وdevo + مصدر
ثلاثة أفعال تحمل فعلًا آخر بصيغة المصدر: volere (يريد)، وpotere (يستطيع، يجوز له)، وdovere (يجب عليه). Voglio andare al mare وposso venire وdevo lavorare. والثلاثة شاذة – احفظ الجدول. وNon تأتي قبلها: non posso uscire.
| الشخص | volere (يريد) | potere (يستطيع) | dovere (يجب عليه) |
|---|---|---|---|
| io | voglio | posso | devo |
| tu | vuoi | puoi | devi |
| lui, lei | vuole | può | deve |
| noi | vogliamo | possiamo | dobbiamo |
| voi | volete | potete | dovete |
| loro | vogliono | possono | devono |
Stasera non posso uscire: devo studiare.لا أستطيع الخروج الليلة: عليّ أن أدرس.
Vuoi venire? Ti va di …? الدعوة
لتدعو صديقًا: Vuoi venire al cinema sabato? أو، بأسلوب أخف، Ti va di + مصدر: Ti va di mangiare una pizza? (وأيضًا Ti va un gelato?). وقل «نعم» بـVolentieri! أو Perché no?؛ وقل «لا» بلطف بـMi dispiace, non posso مع سبب بـdevo: devo lavorare. ثم حدّد l’appuntamento (الموعد): Ci vediamo alle otto davanti al cinema – «نلتقي في الثامنة أمام السينما».
| العبارة | وظيفتها |
|---|---|
| Vuoi venire al cinema? | الدعوة |
| Ti va di mangiare una pizza? | الدعوة (بأسلوب أخف) |
| Volentieri! | القبول |
| Perché no? | القبول |
| Mi dispiace, non posso. | الرفض |
| Ci vediamo alle otto. | تحديد الوقت |
– Ti va di andare a teatro domani? – Volentieri! A che ora? – Ci vediamo alle nove davanti al teatro.– هل تودّ الذهاب إلى المسرح غدًا؟ – بكل سرور! في أيّ ساعة؟ – نلتقي في التاسعة أمام المسرح.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| volere | يريد | Voglio imparare a suonare la chitarra. أريد أن أتعلم العزف على الغيتار. |
| potere | يستطيع، يجوز له | Posso aprire la finestra? هل أستطيع أن أفتح النافذة؟ |
| dovere | يجب عليه، عليه أن | Domani devo partire presto. غدًا عليّ أن أسافر مبكرًا. |
| ti va | هل تودّ …؟ (ti va di + فعل) | Ti va un gelato? هل تودّ بوظة؟ |
| volentieri | بكل سرور | – Vuoi un caffè? – Sì, volentieri! – هل تريد قهوة؟ – نعم، بكل سرور! |
| perché no | لم لا؟ | – Andiamo al mare? – Perché no? – هل نذهب إلى البحر؟ – لم لا؟ |
| mi dispiace | آسف | Mi dispiace, oggi sono occupato. آسف، أنا مشغول اليوم. |
| stasera | هذا المساء، الليلة | Stasera guardiamo un film a casa. الليلة نشاهد فيلمًا في البيت. |
| domani | غدًا | Domani è sabato! غدًا السبت! |
| ci vediamo | نلتقي؛ إلى اللقاء | Ci vediamo domani, ciao! نلتقي غدًا، إلى اللقاء! |
| l'appuntamento | موعد، لقاء | Ho un appuntamento con Marta alle sei. لديّ موعد مع مارتا في السادسة. |
| l'invito | دعوة | Grazie per l'invito! شكرًا على الدعوة! |
| invitare | يدعو | Invito tutti i miei amici alla festa. أدعو كل أصدقائي إلى الحفلة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- املأ الفراغ: 3
- صِل الأزواج: 1
- اختيار من متعدد: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 3
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
الليلة لا تستطيع الخروج. أكمل: Stasera io non ___ uscire.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.