LinguaVoglio, posso, devo + инфинитив
Три глагола ведут за собой другой глагол в инфинитиве: volere (хотеть), potere (мочь, иметь возможность) и dovere (быть должным). Voglio andare al mare, posso venire, devo lavorare. Все три неправильные – таблицу учите наизусть. Non стоит перед ними: non posso uscire.
| Лицо | volere (хотеть) | potere (мочь) | dovere (быть должным) |
|---|---|---|---|
| io | voglio | posso | devo |
| tu | vuoi | puoi | devi |
| lui, lei | vuole | può | deve |
| noi | vogliamo | possiamo | dobbiamo |
| voi | volete | potete | dovete |
| loro | vogliono | possono | devono |
Stasera non posso uscire: devo studiare.Сегодня вечером я не могу пойти гулять: мне надо заниматься.
Vuoi venire? Ti va di …? Как пригласить
Чтобы пригласить друга: Vuoi venire al cinema sabato? или проще: Ti va di + инфинитив: Ti va di mangiare una pizza? (и Ti va un gelato?). Согласиться – Volentieri! или Perché no?; вежливо отказаться – Mi dispiace, non posso и причина с devo: devo lavorare. Потом назначают l’appuntamento (встречу): Ci vediamo alle otto davanti al cinema – «Встречаемся в восемь у кинотеатра».
| Фраза | Что она делает |
|---|---|
| Vuoi venire al cinema? | пригласить |
| Ti va di mangiare una pizza? | пригласить (непринуждённо) |
| Volentieri! | согласиться |
| Perché no? | согласиться |
| Mi dispiace, non posso. | отказаться |
| Ci vediamo alle otto. | договориться о времени |
– Ti va di andare a teatro domani? – Volentieri! A che ora? – Ci vediamo alle nove davanti al teatro.– Хочешь завтра в театр? – С удовольствием! Во сколько? – Встречаемся в девять у театра.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| volere | хотеть | Voglio imparare a suonare la chitarra. Я хочу научиться играть на гитаре. |
| potere | мочь | Posso aprire la finestra? Можно открыть окно? |
| dovere | быть должным, надо | Domani devo partire presto. Завтра мне надо уехать рано. |
| ti va | хочешь …? (ti va di + глагол) | Ti va un gelato? Хочешь мороженое? |
| volentieri | с удовольствием | – Vuoi un caffè? – Sì, volentieri! – Хочешь кофе? – Да, с удовольствием! |
| perché no | почему бы и нет | – Andiamo al mare? – Perché no? – Поедем на море? – Почему бы и нет? |
| mi dispiace | мне жаль, извини | Mi dispiace, oggi sono occupato. Извини, сегодня я занят. |
| stasera | сегодня вечером | Stasera guardiamo un film a casa. Сегодня вечером мы смотрим фильм дома. |
| domani | завтра | Domani è sabato! Завтра суббота! |
| ci vediamo | увидимся; встречаемся | Ci vediamo domani, ciao! Увидимся завтра, пока! |
| l'appuntamento | встреча, свидание | Ho un appuntamento con Marta alle sei. У меня встреча с Мартой в шесть. |
| l'invito | приглашение | Grazie per l'invito! Спасибо за приглашение! |
| invitare | приглашать | Invito tutti i miei amici alla festa. Я приглашаю на праздник всех своих друзей. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- заполнить пропуск: 3
- соединить пары: 1
- выбор ответа: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 3
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Сегодня вечером вы не можете пойти гулять. Дополните: Stasera io non ___ uscire.
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.