السؤال: 뭐예요، 누구예요، 어느 나라

السؤال جملة خبرية بصوت صاعد

في الأسلوب المهذب لا يتحرك شيء لتكوين السؤال. 학생이에요 تعني أنا طالب؛ و 학생이에요? مع صعود الصوت في آخرها تعني هل أنت طالب؟. ضع أداة الاستفهام حيث سيأتي الجواب فتكتمل الجملة: 뭐예요? ما هو؟، 누구예요? من هو؟. و 뭐 هي الصيغة المحكية لـ 무엇، وتأخذ 예요 لأنها تنتهي بحرف علة. وكثيرًا ما يُحذف الموضوع: 이름이 뭐예요? تعني وحدها ما اسمك؟، و 직업이 뭐예요? ما مهنتك؟.

أيّ واحد: 어느 و 무슨

أداتا استفهام أخريان تأتيان قبل الاسم. 어느 تختار واحدًا من مجموعة يراها الجميع أو يمكن عدّها: 어느 나라 أي بلد، 어느 학교 أي مدرسة. و무슨 تسأل عن النوع أو المضمون من دون مجموعة في الأفق: 무슨 일 أي نوع من العمل، 무슨 음식 أي طعام. وكلتاهما يليها الاسم مباشرة بلا أداة بينهما. وأشيع سؤال أول يُطرح على الأجنبي هو 어느 나라 사람이에요? – من أي بلد أنت؟ – والجواب يعيد استعمال النمط نفسه: 러시아 사람이에요.

어느 나라 사람이에요?من أي بلد أنت؟

이 사람은 누구예요?من هذا الشخص؟