Linguaكلمة واحدة تفتح كل حديث: hola
Hola تصلح في أي ساعة ومع أي شخص – صديق، أو بائع في متجر، أو غريب في الشارع. تذكّر من الوحدة السابقة أن الـh صامتة: الكلمة تبدأ بالـo. وعادةً تضيف الإسبانية تحية ثانية تذكر وقت اليوم، وهذه تتغير: buenos días، buenas tardes، buenas noches. لاحظ buenos مع días لكن buenas مع tardes وnoches: النهاية تتبع الاسم، فاحفظ الثلاث الآن عبارات ثابتة.
| التحية | متى | حرفيًا |
|---|---|---|
| buenos días | الصباح، حتى الغداء (نحو الساعة 2 ظهرًا) | أيام طيبة |
| buenas tardes | بعد الظهر، حتى يحل الظلام | أمسيات طيبة |
| buenas noches | بعد حلول الظلام، وأيضًا بمعنى «تصبح على خير» | ليالٍ طيبة |
السؤال عن الحال: ¿qué tal? و¿cómo estás?
¿Qué tal? أقصر طريقة للسؤال عن الأحوال، وتناسب الجميع تقريبًا. و¿Cómo estás? السؤال الكامل لصديق أو لشخص في مثل سنك. والأجوبة المعتادة bien أو muy bien أو regular، وكثيرًا ما تليها gracias، ثم تعيد السؤال بـ¿y tú?
| الجواب | المعنى |
|---|---|
| muy bien | بخير جدًا |
| bien | بخير، جيد |
| regular | بين بين |
| mal | بشكل سيئ، لست بخير |
–Hola, Ana, ¿qué tal? –Muy bien, gracias, ¿y tú?– مرحبًا يا آنا، كيف الحال؟ – بخير جدًا، شكرًا، وأنت؟
الوداع: adiós وhasta luego وhasta mañana وchao
Adiós الوداع التقليدي. وفي الكلام اليومي يقول الناس أكثر hasta luego (أراك لاحقًا)، وhasta mañana عندما يلتقون مجددًا في الغد – hasta تعني «حتى»، فتستطيع أن تقولها مع أي لحظة. وChao، المستعارة من الإيطالية، شائعة جدًا في أمريكا اللاتينية وفي إسبانيا في الأجواء غير الرسمية.
| الوداع | استعملها عندما |
|---|---|
| adiós | أي وداع، فيه شيء من النهائية |
| hasta luego | ستلتقيان مجددًا، قريبًا أو لا |
| hasta mañana | ستلتقيان غدًا |
| chao | بلا تكلف، بين الأصدقاء |
Buenas noches, Pedro, hasta mañana.تصبح على خير يا بيدرو، أراك غدًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| hola | مرحبًا | Hola, Pedro, ¿cómo estás? مرحبًا يا بيدرو، كيف الحال؟ |
| buenos días | صباح الخير | Buenos días, Marta. صباح الخير يا مارتا. |
| buenas tardes | مساء الخير (بعد الظهر) | Buenas tardes, Juan. مساء الخير يا خوان. |
| buenas noches | مساء الخير (بعد حلول الظلام)؛ تصبح على خير | Buenas noches, Ana, hasta luego. تصبحين على خير يا آنا، أراك لاحقًا. |
| ¿qué tal? | كيف الحال؟ | ¿Qué tal, Pedro? كيف الحال يا بيدرو؟ |
| ¿cómo estás? | كيف حالك؟ (لصديق) | Hola, Ana, ¿cómo estás? مرحبًا يا آنا، كيف حالك؟ |
| bien | بخير، جيدًا | Bien, gracias, ¿y tú? بخير، شكرًا، وأنت؟ |
| regular | بين بين | Regular, ¿y tú? بين بين، وأنت؟ |
| adiós | مع السلامة | Adiós, Marta, hasta mañana. مع السلامة يا مارتا، أراك غدًا. |
| hasta luego | أراك لاحقًا | Hasta luego, Juan. أراك لاحقًا يا خوان. |
| hasta mañana | أراك غدًا | Hasta mañana, Ana. أراك غدًا يا آنا. |
| chao | باي (غير رسمي) | Chao, amigos. باي يا أصدقاء. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
الساعة العاشرة صباحًا وتلتقي بجارك. أيّ تحية تناسب الوقت؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.