Guten Tag, Hallo, Tschüss: begrüßen und verabschieden
Im Deutschen grüßt man nach der Tageszeit. Guten Morgen sagt man morgens, ungefähr bis zehn oder elf Uhr; Guten Tag gilt für den Rest des Tages; Guten Abend beginnt gegen sechs Uhr abends. Diese drei passen für alle – für die Nachbarin, den Verkäufer, die Chefin. Hallo geht zu jeder Uhrzeit, aber unter Bekannten oder in lockerer Umgebung, und Freunde kürzen den Morgengruß oft zu einem einfachen Morgen! ab. Gute Nacht ist kein Gruß zur Begrüßung: Man sagt es nur zu jemandem, der schlafen geht. Zum Abschied sagt man Auf Wiedersehen zu Menschen, die man siezt, und Tschüss zu Freunden – viele sagen Tschüss auch im Geschäft oder im Café. In Süddeutschland und in Österreich hörst du außerdem Grüß Gott, in der Schweiz Grüezi.
| Wendung | Wann | Zu wem |
|---|---|---|
| Guten Morgen | morgens, bis etwa 10–11 Uhr | zu allen |
| Guten Tag | tagsüber | zu allen, besonders zu Fremden |
| Guten Abend | ab etwa 18 Uhr | zu allen |
| Hallo | jederzeit | Freunde, Familie, Kollegen |
| Gute Nacht | wenn jemand schlafen geht | zu allen |
| Auf Wiedersehen | beim Abschied | Fremde, formelle Situationen |
| Tschüss | beim Abschied | Freunde, Familie, oft auch im Geschäft |
Ich heiße, ich bin, mein Name ist: den eigenen Namen sagen
Es gibt drei Möglichkeiten, den eigenen Namen zu sagen, und alle drei sind richtig. Ich heiße + Name ist die häufigste: Ich heiße Lena. Ich bin + Name ist kürzer und locker: Ich bin Lena. Mein Name ist + Name klingt förmlicher – am Telefon oder an einer Rezeption: Mein Name ist Lena Schmidt. Das ß in heißen ist ein scharfes s, und ei spricht man wie „ai“. Wenn sich jemand bei dir vorstellt, antwortest du Freut mich – wörtlich: „Es freut mich.“
– Hallo, ich bin Lukas. – Freut mich, ich heiße Mia.
Wie heißt du? Wie heißen Sie? – nach dem Namen fragen
Im Deutschen gibt es zwei Anredeformen. du sagt man zu Freunden, zur Familie, zu Kindern und meistens unter Studierenden; Sie sagt man zu Erwachsenen, die man nicht kennt, und zu den meisten Menschen bei der Arbeit. Das Verb ändert sich mit: Wie heißt du?, aber Wie heißen Sie? Vergleiche die Endungen: ich heiße, du heißt, Sie heißen – in heißt verschmilzt das s der Endung mit dem ß, deshalb gibt es kein „heißst“. Das höfliche Sie schreibt man immer groß, auch mitten im Satz; ich dagegen schreibt man klein.
– Wie heißen Sie? – Mein Name ist Peter Braun.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| heißen | heißen | Das Kind heißt Max. |
| der Name | der Name | Mein Name ist Anna Schulz. |
| Hallo | Hallo | Hallo, Tim! Hallo, Lisa! |
| Guten Morgen | Guten Morgen | Guten Morgen, Herr Braun! |
| Guten Tag | Guten Tag | Guten Tag, ich heiße Eva Roth. |
| Guten Abend | Guten Abend | Guten Abend, Frau Weber! |
| Tschüss | Tschüss | Tschüss, Paul, bis morgen! |
| Auf Wiedersehen | Auf Wiedersehen | Auf Wiedersehen, Frau Keller! |
| Freut mich | Freut mich | – Ich bin Max. – Freut mich, Max! |
| ich | ich | Ich bin Lea. |
| du | du | Heißt du Tom? |
| Sie | Sie | Heißen Sie Müller? |
| wie | wie | Wie heißt das auf Deutsch? |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Es ist acht Uhr abends, und du kommst in ein Restaurant. Was sagst du zum Kellner?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.