LinguaWas darf es sein? – bestellen
Im Café bringt der Kellner oder die Kellnerin die Speisekarte und fragt Was darf es sein? oder einfach Was möchten Sie? Zum Bestellen passen Ich möchte … aus der letzten Lektion, Ich nehme … oder die höflichste Form, Ich hätte gern …. Alle stehen mit dem Akkusativ: Ich hätte gern einen Tee, Ich nehme den Kuchen. Vorsicht: das Menü ist ein Essen aus mehreren Gängen, nicht die Speisekarte.
| Situation | Die Bedienung sagt | Du sagst |
|---|---|---|
| bestellen | Was darf es sein? | Ich hätte gern einen Tee. |
| noch einmal | Möchten Sie noch etwas? | Noch einen Tee, bitte. |
| die Rechnung | Gern, einen Moment. | Zahlen, bitte! |
| wer zahlt | Zusammen oder getrennt? | Zusammen, bitte. |
| das Trinkgeld | Das macht neun Euro. | Zehn. Stimmt so! |
Ich hätte gern einen Apfelsaft, bitte.
noch, lecker, satt – beim Essen
noch bedeutet im Café auch „ein weiteres“: Noch einen Kaffee, bitte! Die Bedienung fragt Möchten Sie noch etwas? Schmeckt das Essen gut, sagt man lecker: Der Kuchen ist lecker! Hat man genug gegessen, sagt man Ich bin satt. Sag nicht „Ich bin voll“: Umgangssprachlich heißt das „Ich bin betrunken“.
Möchten Sie noch etwas? – Nein, danke, ich bin satt.
Zahlen, bitte! – bezahlen und Trinkgeld
Zum Bezahlen (oder einfach Zahlen) ruft man Zahlen, bitte! oder Die Rechnung, bitte! Meist kommt die Bedienung an den Tisch und fragt Zusammen oder getrennt? – eine Rechnung für alle, oder zahlt jeder für sich? Getrennt zu zahlen ist unter Freunden und Kollegen ganz normal. Der Service ist im Preis enthalten, das Trinkgeld kommt dazu: Man rundet meist um etwa fünf bis zehn Prozent auf. Man lässt es nicht auf dem Tisch liegen, sondern nennt beim Bezahlen den Betrag, den man geben will, oder sagt Stimmt so!
Zusammen oder getrennt? – Getrennt, bitte.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| die Speisekarte | die Speisekarte | Die Speisekarte ist auf Deutsch und Englisch. |
| bestellen | bestellen | Wir bestellen zwei Suppen. |
| bezahlen | bezahlen | Ich bezahle mit Karte. |
| die Rechnung | die Rechnung | Die Rechnung, bitte! |
| getrennt | getrennt | Die Freunde bezahlen immer getrennt. |
| das Trinkgeld | das Trinkgeld | Das Trinkgeld ist für die Kellnerin. |
| der Kellner | der Kellner | Der Kellner bringt die Suppe. |
| die Kellnerin | die Kellnerin | Die Kellnerin kommt aus Italien. |
| lecker | lecker | Die Suppe ist lecker! |
| satt | satt | Nach dem Essen sind alle satt. |
| noch | noch | Noch einen Tee, bitte! |
| Ich hätte gern … | Ich hätte gern … | Ich hätte gern ein Wasser. |
| Stimmt so! | Stimmt so! | Das macht neun Euro. – Zehn. Stimmt so! |
Übungen
Diese Lektion hat 12 Übungen in der App:
- Auswahl: 2
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 4
- Satz bauen: 2
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Der Kellner fragt: Was darf es sein? Welche Antwort passt?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.