Der Weg: nach dem Weg fragen und den Weg erklären

Gehen Sie geradeaus!: der Imperativ mit Sie

Fremden erklärt man den Weg mit dem Imperativ mit Sie: Die Sie-Form des Verbs steht vorne, Sie folgt direkt danach: Gehen Sie geradeaus! Nehmen Sie die zweite Straße links! Das sieht aus wie eine Ja-Nein-Frage, aber die Stimme geht nach unten, und am Ende steht ein Ausrufezeichen oder ein Punkt. Ein trennbares Verb schickt sein Präfix wie immer ans Ende: abbiegen → Biegen Sie an der Ampel rechts ab. Straßen zählt man mit Ordinalzahlen: die erste, die zweite, die dritte Straße links oder rechts.

Gehen Sie hier geradeaus und dann links.

An der Ampel, bis zur Kreuzung: Orientierungspunkte

Orientierungspunkte stehen mit Präpositionen, die – wie mit und zu – den Dativ verlangen. an nennt den Ort: an der Ampel, an der Kreuzung, an der Ecke. bis zu nennt die Grenze: bis zur Kreuzung, bis zum Platz. gegenüber beschreibt die andere Straßenseite: Die Post ist gegenüber dem Bahnhof – mündlich auch gegenüber vom Bahnhof. neben heißt direkt daneben: neben der Bank. An und neben kommen in der nächsten Einheit, in der Wohnung, wieder.

Biegen Sie an der Ampel rechts ab.

Zum Fragen beginnt man mit Entschuldigung und sagt Wie komme ich zum/zur …? oder Wo ist hier …? Dann fragt man nach der Entfernung: Ist das weit? – Nein, das ist ganz nah, zu Fuß fünf Minuten. Oder: Ja, das ist ziemlich weit. Nehmen Sie lieber den Bus. Bedanken kann man sich mit Vielen Dank! – und wer selbst fremd ist, sagt: Tut mir leid, ich bin nicht von hier.

Das Museum ist ganz nah, zu Fuß fünf Minuten.